Hadith Representative
Hudzaifah: Nabi tidak shalat di Baitul Maqdis
Imam Tirmidzi : 3072حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ قُلْتُ لِحُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ أَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ لَا قُلْتُ بَلَى قَالَ أَنْتَ تَقُولُ ذَاكَ يَا أَصْلَعُ بِمَ تَقُولُ ذَلِكَ قُلْتُ بِالْقُرْآنِ بَيْنِي وَبَيْنَكَ الْقُرْآنُ فَقَالَ حُذَيْفَةُ مَنْ احْتَجَّ بِالْقُرْآنِ فَقَدْ أَفْلَحَ قَالَ سُفْيَانُ يَقُولُ فَقَدْ احْتَجَّ وَرُبَّمَا قَالَ قَدْ فَلَجَ فَقَالَ { سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِنْ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى } قَالَ أَفَتُرَاهُ صَلَّى فِيهِ قُلْتُ لَا قَالَ لَوْ صَلَّى فِيهِ لَكُتِبَتْ عَلَيْكُمْ الصَّلَاةُ فِيهِ كَمَا كُتِبَتْ الصَّلَاةُ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ قَالَ حُذَيْفَةُ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِدَابَّةٍ طَوِيلَةِ الظَّهْرِ مَمْدُودَةٍ هَكَذَا خَطْوُهُ مَدُّ بَصَرِهِ فَمَا زَايَلَا ظَهْرَ الْبُرَاقِ حَتَّى رَأَيَا الْجَنَّةَ وَالنَّارَ وَوَعْدَ الْآخِرَةِ أَجْمَعَ ثُمَّ رَجَعَا عَوْدَهُمَا عَلَى بَدْئِهِمَا قَالَ وَيَتَحَدَّثُونَ أَنَّهُ رَبَطَهُ لِمَ أَيَفِرُّ مِنْهُ وَإِنَّمَا سَخَّرَهُ لَهُ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
hi byerile [Ibn Umar] u hi byerile [Sufyan] ku suka eka [Mis’ar] ku suka eka [Ashim bin Abu An Najud] ku suka eka [Zirr bin Khubais] u te: Ndzi vutisile [Hudaifah bin Yaman]: Xana Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam u khongerile eBaitul Maqdis? yena -Hudaifah- a hlamula a ku: E-e Ndzi te: Ina. A ku: U vula sweswo Wena mpandla, u vula sweswo hi xisekelo xihi? Ndzi vula sweswo hi Qur'an leyi nga kona -ku avanyisa- exikarhi ka mina na wena. Hudzaifah u te: Loyi a kanetaka na Qur’an u na nkateko hakunene. Sufyan u te: Hakunene a a kanetana hi -swivangelo leswinene- kutani a ku: Hakunene a ri na nkateko. Kutani yena - Zirr bin Hubaisy - u hlayile ‘Ku dzuneka a ku ve eka Allah, loyi a tekeke nandza wa Yena vusiku byin’wana kusuka e Grand Mosque kuya e Aqsa Mosque’. -Al Israa`: 1- U vutisile: Xana u n'wi vonile a khongela eka yona? Ndzi hlamule ndzi ku: Doo, loko a a khongerile eka yona, a swi ta va swi boha tanihi leswi ku khongela eMosque Lowukulu ku bohaka. Hudhayfah u vule leswaku Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve na yena) u tshineleriwile hi xiharhi lexi nga na nkolo wo leha no anama na magoza ya xona ku fikela laha tihlo ri nga swi vonaka. Loko havumbirhi bya vona - Muprofeta na Gabriyele - va ri endzhaku ka Buraq, va vone Paradeyisi, Tihele, na switshembiso hinkwaswo - swiendlakalo - swa Makumu. Kutani havumbirhi bya vona va tlhelele laha a va huma kona. U te: Va vule leswaku u yi bohile - buraq - hi ku chava leswaku yi nga n'wi balekela, kambe entiyisweni Loyi a tivaka leswi nga voniwiki - Allah - u yi tamerile. Abu Isa u vule leswaku hadith leyi i hasan sahih.