Hadith Representative
Dua orang tersisa, yang menoleh berharap surga
Imam Ahmad : 21728حَدَّثَنَا يَعْمَرُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ الْجَنْبِيِّ أَنَّ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ وَعُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ حَدَّثَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ وَفَرَغَ اللَّهُ تَعَالَى مِنْ قَضَاءِ الْخَلْقِ فَيَبْقَى رَجُلَانِ فَيُؤْمَرُ بِهِمَا إِلَى النَّارِ فَيَلْتَفِتُ أَحَدُهُمَا فَيَقُولُ الْجَبَّارُ تَعَالَى رُدُّوهُ فَيَرُدُّوهُ قَالَ لَهُ لِمَ الْتَفَتَّ قَالَ إِنْ كُنْتُ أَرْجُو أَنْ تُدْخِلَنِي الْجَنَّةَ قَالَ فَيُؤْمَرُ بِهِ إِلَى الْجَنَّةِ فَيَقُولُ لَقَدْ أَعْطَانِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى لَوْ أَنِّي أَطْعَمْتُ أَهْلَ الْجَنَّةِ مَا نَقَصَ ذَلِكَ مَا عِنْدِي شَيْئًا قَالَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ذَكَرَهُ يُرَى السُّرُورُ فِي وَجْهِهِ
hi byerile [Ya’mar bin Bisyr] u hi byerile [‘Abdullah bin Al Mubarak] u hi byerile [Risydin bin Sa’ad] u ndzi byerile [Abu Hani` Al Khaulani] ku suka eka [‘Amru bin Malik Al Janbi] leswaku [Fadhalah bin Ubaid] na [’Ubadah bin Ash Shomit] va n’wi byerile; Leswaku Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam u te: ‘Hi Siku ra ku pfuka loko Allah a hetile ku ringeta malandza, ku sala vanhu vambirhi naswona Allah a lerisa leswaku havumbirhi bya vona va nghenisiwa etiheleni, kutani un’wana wa vona a hundzuluka, Allah wa matimba hinkwawo u ri: ‘N’wi tlherisele,’ kutani va n’wi tlherisela, Allah u ri: ‘Ha yini u hundzuluka? ' a hlamula a ku: 'Ndzi tshemba hakunene leswaku U ta ndzi amukela etilweni'. Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam u te: eku heteleleni Allah u n’wi lerisile ku nghena etilweni, u te: hakunene Allah AzzaWaJalla u ndzi katekisile leswaku hambiloko ndzi dyisa vanhu va tilo, leswi a swi nge hunguti leswi ndzi nga na swona nikatsongo’. 'Ubadah bin Ash Shamit u te: Loko Murhumiwa wa Allah sallallaahu'alaihiwasallam a tsundzuka sweswo, a a ta vona ntsako emahlweni ka yena.