Hadith Representative
Lamanya kemakmuran umat seratus tahun
Imam Ahmad : 21707حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي عَطَاءٍ السَّكْسَكِيِّ عَنْ مُعَاذِ بْنِ سَعْدٍ السَّكْسَكِيِّ عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ يَذْكُرُ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا مُدَّةُ أُمَّتِكَ مِنْ الرَّخَاءِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ شَيْئًا حَتَّى سَأَلَهُ ثَلَاثَ مِرَارٍ كُلُّ ذَلِكَ لَا يُجِيبُهُ ثُمَّ انْصَرَفَ الرَّجُلُ ثُمَّ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ فَرَدُّوهُ عَلَيْهِ فَقَالَ لَقَدْ سَأَلْتَنِي عَنْ شَيْءٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِي مُدَّةُ أُمَّتِي مِنْ الرَّخَاءِ مِائَةُ سَنَةٍ قَالَهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَهَلْ لِذَلِكَ مِنْ أَمَارَةٍ أَوْ عَلَامَةٍ أَوْ آيَةٍ فَقَالَ نَعَمْ الْخَسْفُ وَالرَّجْفُ وَإِرْسَالُ الشَّيَاطِينِ الْمُجَلِّبَةِ عَلَى النَّاسِ
Һөйләне беҙгә [Әл Хакам бин Нәфи] беҙгә [Исмәғил бин Ғәййәси] [Йәзид бин Сәғидтән] [Әбү Атхо Ас Сәксәкиҙән] [Мөәҙ бин Сәғәд Әс Сәксәкиҙән] [Джунада бин Әбү Өмәйәгә] ҡайһы берәүҙәрҙең [Ғүбәмит би] тип әйткәнен ишеткәнен һөйләне. саллаллаһуғәләйһиүәссәләм һәм: «Эй, Аллаһ илсеһе! Өммәтеңдең муллығы күпмегә һуҙылыр? Рәсүлуллаһ Шаллаллаһуғәләйһиүәссәләм кеше өс тапҡыр һорағансы бер нәмәгә лә яуап бирмәне, барыһына ла яуап бирмәне. Кеше сығып китте һәм пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһиссәләм: «Һорау биреүсе ҡайҙа?» улар уны саҡырҙылар һәм ул: «Һин минең өммәтемдә бер кем дә һорамаған нәмәне һораның, минең өммәтемдең сәскә атыу оҙайлылығы йөҙ йыл», — тигән. Рәсүлуллаһ саллаллаһуғәләйһиүәссәләм уны ике-өс тапҡыр әйтте шунан кеше һораны: Эй Рәсүлуллаһ! Билдәләре бармы? Рәсүлуллаһ Шаллаллаһу ғәләйһиссәләм: «Эйе, Ай тотолоу, ер тетрәүҙәр, шайтан кешеләрҙе һынау өсөн ебәрелә», — тигән.