Hadith Representative
Bertanya puasa Nabi: yang puasa terus tidak puasa dan tidak berbuka
Imam Ahmad : 21498حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ شُعْبَةُ قُلْتُ لِغَيْلَانَ الْأَنْصَارِيِّ فَقَالَ بِرَأْسِهِ أَيْ نَعَمْ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَوْمِهِ فَغَضِبَ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيتُ أَوْ قَالَ رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا قَالَ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَدْ قَالَ وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا وَبِبَيْعَتِنَا بَيْعَةً قَالَ فَقَامَ عُمَرُ أَوْ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَجُلٌ صَامَ الْأَبَدَ قَالَ لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ أَوْ مَا صَامَ وَمَا أَفْطَرَ قَالَ صَوْمُ يَوْمَيْنِ وَإِفْطَارُ يَوْمٍ قَالَ وَمَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ قَالَ إِفْطَارُ يَوْمَيْنِ وَصَوْمُ يَوْمٍ قَالَ لَيْتَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَوَّانَا لِذَلِكَ قَالَ صَوْمُ يَوْمٍ وَإِفْطَارُ يَوْمٍ قَالَ ذَاكَ صَوْمُ أَخِي دَاوُدَ قَالَ صَوْمُ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ قَالَ ذَاكَ يَوْمٌ وُلِدْتُ فِيهِ وَأُنْزِلَ عَلَيَّ فِيهِ قَالَ صَوْمُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَرَمَضَانَ إِلَى رَمَضَانَ صَوْمُ الدَّهْرِ وَإِفْطَارُهُ قَالَ صَوْمُ يَوْمِ عَرَفَةَ قَالَ يُكَفِّرُ السَّنَةَ الْمَاضِيَةَ وَالْبَاقِيَةَ قَالَ صَوْمُ يَوْمِ عَاشُورَاءَ قَالَ يُكَفِّرُ السَّنَةَ الْمَاضِيَةَ
Беҙгә [Яхъя бин Сәғит] [Сөйбә] [Ҡатада] беҙгә [Ғәйлән бин Джарир] [Ғабдулла бин Мәғбәд Әз Зәммәни] [Әбү Ҡатада] һөйләне. Шуғба әйтте; Мин бер ваҡыт Ғәйлән Әл Ансариға әйттем, ул башын ымлап «Эйе» тип яуап бирҙе, кемдер пәйғәмбәребеҙҙән ураҙа тураһында һораған, күрәһең, ул асыуланған, шунан Ғүмәр әйткән; Мин риза -йәки әйтергә; Беҙ ризабыҙ, Аллаһ Рабб һәм Ислам дин булараҡ'. Мин беләм, унда яҙылған; Мөхәммәт илсе булараҡ, ә беҙҙең антыбыҙҙы тоғролоҡ анттары булараҡ. Шунан Ғүмәр йәки башҡа берәйһе тороп әйтте; Эй, Аллаһ илсеһе! Өҙлөкһөҙ ураҙа тотҡан кешеләр тураһында нимә уйлайһығыҙ? Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһи Вәсәләм әйтте; «Был кеше ураҙа тотмай ҙа, ифтар ҙа үткәрмәй тигәнде аңлата» йәки әйтелгән; «Ураҙа тотмаған һәм ифтар итмәгән тип иҫәпләнә». Ул әйтте; «Ике көн ураҙа тотоп, бер көн ауыҙ асыу нисек?». Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһи Вәсәләм әйтте; — Кемдең көсө бар? тип әйтте; — Ике көн ифтар, бер көн ураҙа тот. Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһи Вәсәләм әйтте; «Әгәр ҙә Аллаһ Тәғәлә беҙгә был эште башҡарырға көс бирһә ине». Ул әйтте; Бер көн ураҙа тотоп, бер көн ауыҙ асыу нисек? Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһи Вәсәләм әйтте; — Был минең Дауыт ағайымдың ураҙаһы. Ул әйтте; Дүшәмбе һәм кесаҙна ураҙа тотоу нисек? Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһи Вәсәләм әйтте; «Был көндө мин тыуғанмын һәм миңә вәхи килгән көндө». Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһи Вәсәләм әйтте; 'Ай һайын өс көн ураҙа тотоу, Рамаҙанға тиклем Рамаҙан - ул бөтә ваҡыт ураҙа тотоу һәм бөтә ваҡыт ифтар'. Ул әйтте; Ғәрәфә көнөндә ураҙа тотоу нисек? Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһи Вәсәләм әйтте; — Үткән йылдың һәм ҡалған йылдарҙағы -хаталарҙы- юйып ташлағыҙ. Ул әйтте; Ғәшүрә көнөндә ураҙа тотоу нисек? Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһи Вәсәләм әйтте; — Былтырғы -хаталарҙы- юйып ташла.