Hadith Representative
Nabi menyuruh mencari teman perjalanan ke Makkah
Imam Abu Dawud : 4219حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ سَيَّارٍ الْمُؤَدِّبُ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِيهِ ابْنُ إِسْحَقَ عَنْ عِيسَى بْنِ مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْفَغْوَاءِ الْخُزَاعِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَدَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَرَادَ أَنْ يَبْعَثَنِي بِمَالٍ إِلَى أَبِي سُفْيَانَ يَقْسِمُهُ فِي قُرَيْشٍ بِمَكَّةَ بَعْدَ الْفَتْحِ فَقَالَ الْتَمِسْ صَاحِبًا قَالَ فَجَاءَنِي عَمْرُو بْنُ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيُّ فَقَالَ بَلَغَنِي أَنَّكَ تُرِيدُ الْخُرُوجَ وَتَلْتَمِسُ صَاحِبًا قَالَ قُلْتُ أَجَلْ قَالَ فَأَنَا لَكَ صَاحِبٌ قَالَ فَجِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ قَدْ وَجَدْتُ صَاحِبًا قَالَ فَقَالَ مَنْ قُلْتُ عَمْرُو بْنُ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيُّ قَالَ إِذَا هَبَطْتَ بِلَادَ قَوْمِهِ فَاحْذَرْهُ فَإِنَّهُ قَدْ قَالَ الْقَائِلُ أَخُوكَ الْبِكْرِيُّ وَلَا تَأْمَنْهُ فَخَرَجْنَا حَتَّى إِذَا كُنْتُ بِالْأَبْوَاءِ قَالَ إِنِّي أُرِيدُ حَاجَةً إِلَى قَوْمِي بِوَدَّانَ فَتَلَبَّثْ لِي قُلْتُ رَاشِدًا فَلَمَّا وَلَّى ذَكَرْتُ قَوْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَدَدْتُ عَلَى بَعِيرِي حَتَّى خَرَجْتُ أُوضِعُهُ حَتَّى إِذَا كُنْتُ بِالْأَصَافِرِ إِذَا هُوَ يُعَارِضُنِي فِي رَهْطٍ قَالَ وَأَوْضَعْتُ فَسَبَقْتُهُ فَلَمَّا رَآنِي قَدْ فُتُّهُ انْصَرَفُوا وَجَاءَنِي فَقَالَ كَانَتْ لِي إِلَى قَوْمِي حَاجَةٌ قَالَ قُلْتُ أَجَلْ وَمَضَيْنَا حَتَّى قَدِمْنَا مَكَّةَ فَدَفَعْتُ الْمَالَ إِلَى أَبِي سُفْيَانَ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Яхья бин Фарис] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Нух бин Язид бин Сайяр Аль Муаддиб] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Ибрахим бин Саад] гэж хэлсэн; [Ибн Исхак] үүнийг [Иса бин Ма'мараас] [Абдулла бин Амру бин Аль Фагва Аль Хуза'и] [ааваасаа] хэлсэн бөгөөд тэрээр "Расулуллах намайг дуудаад, Абу Суфьянд өгсөн мөнгийг авчрахаар намайг илгээхийг хүссэн бөгөөд Курайшийг байлдан дагуулалтын дараа хүн амд тарааж өгөхийг хүссэн юм. Мекка-. Тэр: "Найз хай" гэж хэлэв. Дараа нь Амру бин Умайя Ад Дамри над дээр ирээд, "Чамайг явахыг хүсэж байгаа, найз хэрэгтэй байна гэсэн мэдээ надад ирсэн үү?" гэж асуув. Би "Зөв" гэж хариулсан. Амру: Би чамайг дагалдан явахад бэлэн байна. Тэрээр өгүүлэгч хэлэхдээ: "Тэгээд би Аллахын Элч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ирээд "Би найз оллоо" гэж хэлэв. Тэр: 'Хэн' гэж асуув. Би: Амру бин Умайя Ад Дамри гэж хариулав. Тэрээр: "Хэрэв та түүний нутаг дэвсгэрт ирвэл болгоомжтой байгаарай, учир нь "Таны дүү Аль Бикри" гэж хэлэх хүн байгаа тул түүнд бүү итгэ" гэжээ. Тэгээд би Аль-Абва дүүрэгт очиход тэр "Би тосгонд байгаа хүмүүстэйгээ ямар нэгэн ажилтай, намайг хүлээж байгаарай" гэж хэлтэл бид хөдөллөө. Би "болгоомжтой байгаарай" гэж хэлсэн. Тиймээс түүнийг явах үед би Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн үгсийг санав. Дараа нь би тэмээгээ унаж, хурдан унасан бөгөөд Ашафирын нутагт хүрч очиход би түүнийг аль хэдийн хэсэг хүмүүсийн хамт байхыг олж харав. Тэгээд би түүнээс түрүүлэхийн тулд тэмээгээ буцаасан. Тэр намайг түрүүлж явсныг хараад тэд гарч одов. Дараа нь Амру бин Умайяа над дээр ирээд "Надад ард түмэн хэрэгтэй байна" гэж хэлэв. Би "Зөв" гэж хариулсан. Тэгээд бид Меккад хүрэх хүртлээ явсны дараа би мөнгөө Абу Суфьянд өгөв.