Hadith Representative
Doa jangan serahkan mereka kepadaku, Syam, Romawi, Persia ditaklukkan
Imam Ahmad : 21449حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ أَنَّ ابْنَ زُغْبٍ الْإِيَادِيَّ حَدَّثَهُ قَالَ نَزَلَ عَلَيَّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَوَالَةَ الْأَزْدِيُّ فَقَالَ لِي وَإِنَّهُ لَنَازِلٌ عَلَيَّ فِي بَيْتِي بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَوْلَ الْمَدِينَةِ عَلَى أَقْدَامِنَا لِنَغْنَمَ فَرَجَعْنَا وَلَمْ نَغْنَمْ شَيْئًا وَعَرَفَ الْجَهْدَ فِي وُجُوهِنَا فَقَامَ فِينَا فَقَالَ اللَّهُمَّ لَا تَكِلْهُمْ إِلَيَّ فَأَضْعُفَ وَلَا تَكِلْهُمْ إِلَى أَنْفُسِهِمْ فَيَعْجِزُوا عَنْهَا وَلَا تَكِلْهُمْ إِلَى النَّاسِ فَيَسْتَأْثِرُوا عَلَيْهِمْ ثُمَّ قَالَ لَيُفْتَحَنَّ لَكُمْ الشَّامُ وَالرُّومُ وَفَارِسُ أَوْ الرُّومُ وَفَارِسُ حَتَّى يَكُونَ لِأَحَدِكُمْ مِنْ الْإِبِلِ كَذَا وَكَذَا وَمِنْ الْبَقَرِ كَذَا وَكَذَا وَمِنْ الْغَنَمِ حَتَّى يُعْطَى أَحَدُهُمْ مِائَةَ دِينَارٍ فَيَسْخَطَهَا ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رَأْسِي أَوْ هَامَتِي فَقَالَ يَا ابْنَ حَوَالَةَ إِذَا رَأَيْتَ الْخِلَافَةَ قَدْ نَزَلَتْ الْأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ فَقَدْ دَنَتْ الزَّلَازِلُ وَالْبَلَايَا وَالْأُمُورُ الْعِظَامُ وَالسَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ أَقْرَبُ إِلَى النَّاسِ مِنْ يَدَيَّ هَذِهِ مِنْ رَأْسِكَ
Һөйләне беҙгә [Ғәбдүр Рахман бин Мәхди] беҙгә [Мөғәвиә] [Дхомрох бин Хәбиб] [Ибнү Зөғби Әл Ияди] уға әйткән, тип әйтте; [Ғабдуллаһ бин Һәүләх Әл Әзди] минең урында туҡтаны, ул миңә; Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһи Вәсәлләм беҙҙе йәйәүләп Мәҙинә буйлап һуғыш ғәнимәттәрен эҙләргә ебәрҙе. Бер нәмә лә алмай ҡайттыҡ. Ул беҙҙең йөҙҙәрҙәге арыуҙы күрҙе. Ул беҙгә ҡаршы торҙо ла; — Хөрмәтле Аллаһ! Мин көсһөҙләнгәнсе уларҙы миңә тапшырма, улар көсһөҙләнгәнсе ташлама, кешеләргә тапшырма, улар үҙҙәре менән күберәк ҡайғыртҡансы'. Бынан тыш, пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм әйткән; — Ысынлап та, Сүриә, Рим һәм Фарсы — йәки Рим һәм Фарсы — һеҙҙең өсөн яулап алынасаҡ, тик һеҙҙең берегеҙҙең фәлән дөйәһе, фәлән һыйыры, фәлән кәзәһе булмай, уларҙан береһенә йөҙ динар бирелгәнсе, һуңынан ул уны әрләйәсәк». Ҡулын башыма һалды ла; «Эй, Ибн Һәүләһ! Изге ергә хәлифәлектең төшкәнен күрһәң, ер тетрәүҙәр, афәттәр һәм бөйөк хәлдәр яҡынлашыр, донъяның ахыры кешелеккә минең ҡулым һинең башыңа ҡарағанда ла яҡыныраҡ буласаҡ», — тине.