Hadith Representative
Sa'ad mengharap mati: panjang usia dan amal baik lebih baik baginya
Imam Ahmad : 21262حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا مُعَانُ بْنُ رِفَاعَةَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ عَنْ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ جَلَسْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَّرَنَا وَرَقَّقَنَا فَبَكَى سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ فَأَكْثَرَ الْبُكَاءَ فَقَالَ يَا لَيْتَنِي مِتُّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا سَعْدُ أَعِنْدِي تَتَمَنَّى الْمَوْتَ فَرَدَّدَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ يَا سَعْدُ إِنْ كُنْتَ خُلِقْتَ لِلْجَنَّةِ فَمَا طَالَ عُمْرُكَ أَوْ حَسُنَ مِنْ عَمَلِكَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ
hi byerile [Abu Al Mughirah] u hi byerile [Mu’an bin Rifa’ah] u ndzi byerile [‘Ali bin Yazid] ku suka eka [Al Qasim Abu ‘Abdur Rahman] ku suka eka [Abu Umamah] u te; Hi tshamile na Rasulullah ShallallahuAalaihiWasallam, u hi tsundzuxile no olovisa timbilu ta hina, Sa'ad bin Abi Waqqosh u ririle a ku; Loko ntsena a ndzi file. Muprofeta sallallaahu’alaihi Wasallam u te; 'Hi Sa'ad! Xana u navela rifu?’ Ku vula yena. u swi phindhe kanharhu kutani a ku; 'Hi Sa'ad! Loko u tumbuluxiwile ku ya etilweni, kutani vutomi bya wena byo leha kumbe mintirho ya wena leyinene a yi ta ku antswa'.