Hadith Representative
Jauhilah bermewah-mewah
Imam Abu Dawud : 3629حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَأَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحَلَ إِلَى فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ وَهُوَ بِمِصْرَ فَقَدِمَ عَلَيْهِ فَقَالَ أَمَا إِنِّي لَمْ آتِكَ زَائِرًا وَلَكِنِّي سَمِعْتُ أَنَا وَأَنْتَ حَدِيثًا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ عِنْدَكَ مِنْهُ عِلْمٌ قَالَ وَمَا هُوَ قَالَ كَذَا وَكَذَا قَالَ فَمَا لِي أَرَاكَ شَعِثًا وَأَنْتَ أَمِيرُ الْأَرْضِ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْهَانَا عَنْ كَثِيرٍ مِنْ الْإِرْفَاهِ قَالَ فَمَا لِي لَا أَرَى عَلَيْكَ حِذَاءً قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا أَنْ نَحْتَفِيَ أَحْيَانًا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Jurairi, de [Abdullah bin Buraidah], ne guníʼ: «Ti hombre de ca xcompañeru profeta que, guyé ra lidxi [Fadhabalah bin] ndaaniʼ guidxi Egipto. Despué beedabe ra nuube ne gúdxibe laa: «Qué nireeʼ ra nuuluʼ para chiguuyaʼ lii, peru naa ne lii laca huayunadiágadu hadiz stiʼ profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, nga runi, racalaʼdxeʼ gápaluʼ guendabiaaniʼ de laani». Fadhalah gunabadiidxaʼ: «Xii nga ni caníʼ hadiz que yaʼ». Xhamigu Profeta que bicabi laabe: «Zacá ne zacá». Fadhalah gunabadiidxaʼ: «Xiñee ruluíʼ enredadu guicha íqueluʼ ne nabiidiʼ ni, neca lii nga ti xaíque yaʼ». Laabe bicábibe: «Dxandíʼ, maʼ bicueeza Mensajeru stiʼ Alá (paz ne ndaayaʼ stiʼ Alá) laanu de gácanu luju». Óraque gunabadiidxaʼ Fadhalah sti biaje: «Xiñee laaca ruuyaʼ lii cadi náculuʼ zapatu yaʼ». bicábibe: «Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam biʼniʼ mandar cheʼ binni sin guicá ñee ora tiica si».