-

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنَا حَرِيزٌ يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ السَّكُونِيِّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ عَنْ مُعَاذٍ قَالَ رَقَبْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الْعِشَاءِ فَاحْتَبَسَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنْ لَنْ يَخْرُجَ وَالْقَائِلُ مِنَّا يَقُولُ قَدْ صَلَّى وَلَنْ يَخْرُجَ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ظَنَنَّا أَنَّكَ لَنْ تَخْرُجَ وَالْقَائِلُ مِنَّا يَقُولُ قَدْ صَلَّى وَلَنْ يَخْرُجَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْتِمُوا بِهَذِهِ الصَّلَاةِ فَقَدْ فُضِّلْتُمْ بِهَا عَلَى سَائِرِ الْأُمَمِ وَلَمْ يُصَلِّهَا أُمَّةٌ قَبْلَكُمْ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا هَاشِمٌ يَعْنِي ابْنَ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا حَرِيزٌ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ السَّكُونِيِّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ مُعَاذٍ سَمِعْتُ مُعَاذًا يَقُولُ إِنَّا رَقَبْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي انْتَظَرْنَاهُ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

阿卜杜拉告诉我们，他告诉我关于我父亲的事。[叶齐德·本·哈伦]告诉我们[哈里兹·本·奥斯曼]告诉我们[罗希德·本·萨阿德]从[阿希姆·本·胡迈德·阿斯·萨库尼，穆阿兹·本·贾巴尔的朋友之一]从[穆阿兹·本·贾巴尔]那里听说：我们当时正在等真主的使者（愿主福安之）做宵礼，他没有出现，所以我们以为他不会出来了。我们当中有些人认为他已经做完礼拜了，不会出来了。然后真主的使者（愿主福安之）出来了，我们说：真主的使者啊！我们以为先生不会出来了。我们当中有些人认为您已经做完礼拜了，不会出来了。先知（愿主福安之）说： “坚持念诵这篇祷文，因为有了这篇祷文，你们就比整个穆斯林社群更加尊贵，以往任何穆斯林社群都没有念诵过这篇祷文。”有人告诉我们，阿卜杜拉告诉我关于我父亲的事。有人告诉我们[哈希姆·本·库西姆]告诉我们[哈里兹]从[罗西德·本·萨阿德]那里[阿希姆·本·胡迈德]那里[阿斯·苏库尼，穆阿兹的朋友之一]说；我听到[穆阿兹·本·贾巴尔]说：我们在等待先知（愿主福安之）。然后他解释了这段圣训的含义。