-

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنَا حَرِيزٌ يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ السَّكُونِيِّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ عَنْ مُعَاذٍ قَالَ رَقَبْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الْعِشَاءِ فَاحْتَبَسَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنْ لَنْ يَخْرُجَ وَالْقَائِلُ مِنَّا يَقُولُ قَدْ صَلَّى وَلَنْ يَخْرُجَ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ظَنَنَّا أَنَّكَ لَنْ تَخْرُجَ وَالْقَائِلُ مِنَّا يَقُولُ قَدْ صَلَّى وَلَنْ يَخْرُجَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْتِمُوا بِهَذِهِ الصَّلَاةِ فَقَدْ فُضِّلْتُمْ بِهَا عَلَى سَائِرِ الْأُمَمِ وَلَمْ يُصَلِّهَا أُمَّةٌ قَبْلَكُمْ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا هَاشِمٌ يَعْنِي ابْنَ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا حَرِيزٌ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ السَّكُونِيِّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ مُعَاذٍ سَمِعْتُ مُعَاذًا يَقُولُ إِنَّا رَقَبْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي انْتَظَرْنَاهُ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Abdullah hat uns von meinem Vater erzählt. Yazid bin Harun hat uns von meinem Vater erzählt. Hariz bin Uthman hat uns von meinem Vater erzählt. Rosyid bin Sa'ad hat uns von Rosyid bin Sa'ad erzählt. Von Ashim bin Humaid As Sakuni, einem Freund von Mu'adz bin Jabal, sagte Mu'adz bin Jabal: „Wir warteten darauf, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) das Isha-Gebet verrichtete. Da er nicht erschien, dachten wir, er würde nicht mehr kommen. Einige von uns glaubten, er hätte bereits gebetet und würde nicht mehr kommen. Dann kam der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) heraus, und wir sagten: ‚O Gesandter Allahs! Wir dachten, du würdest nicht mehr kommen. Einige von uns dachten, du hättest bereits gebetet und würdest nicht mehr kommen.‘ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: …“ „Haltet an diesem Gebet fest, denn mit diesem Gebet erlangt ihr Überlegenheit gegenüber der gesamten Umma; keine frühere Umma hat dieses Gebet verrichtet.“ Abdullah berichtete mir von meinem Vater. Hasyim bin Al Qosim berichtete uns, Hariz berichtete uns von Rosyid bin Sa'ad, von Ashim bin Humaid As Sukuni, einem Freund von Mu'adz. Ich hörte Mu'adz bin Jabal sagen: „Wir warten auf den Propheten (Friede sei mit ihm).“ Dann erklärte er die Bedeutung des Hadith.