Hadith Representative
Shalat isya keutamaan umat ini atas umat lain
Imam Ahmad : 21053حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنَا حَرِيزٌ يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ السَّكُونِيِّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ عَنْ مُعَاذٍ قَالَ رَقَبْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الْعِشَاءِ فَاحْتَبَسَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنْ لَنْ يَخْرُجَ وَالْقَائِلُ مِنَّا يَقُولُ قَدْ صَلَّى وَلَنْ يَخْرُجَ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ظَنَنَّا أَنَّكَ لَنْ تَخْرُجَ وَالْقَائِلُ مِنَّا يَقُولُ قَدْ صَلَّى وَلَنْ يَخْرُجَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْتِمُوا بِهَذِهِ الصَّلَاةِ فَقَدْ فُضِّلْتُمْ بِهَا عَلَى سَائِرِ الْأُمَمِ وَلَمْ يُصَلِّهَا أُمَّةٌ قَبْلَكُمْ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا هَاشِمٌ يَعْنِي ابْنَ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا حَرِيزٌ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ السَّكُونِيِّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ مُعَاذٍ سَمِعْتُ مُعَاذًا يَقُولُ إِنَّا رَقَبْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي انْتَظَرْنَاهُ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Беҙгә һөйләне Ғабдулла миңә атайым тураһында һөйләне. беҙгә [Йәзид бин Һарун] һөйләне [Хариз бин Усман] беҙгә [Росийд бин Сәғәт] [Ғәшим бин Хөмәйд Әс Сәҡүни, Муғәз бин Джабалдың дуҫтарының береһе] [Мөәҙ бин Джабал] әйтте; Беҙ Рәсүлуллаһ Шаллаллаһуғәләйһиүәссәләмдең Ишәғә намаҙын уҡығанын көтә инек, ул күренмәне шуға сыҡмаҫ тип уйланыҡ. Беҙҙең арала ул инде намаҙ уҡыны, сыҡмаҫ тип уйлаусылар ҙа булды. Шунан Рәсүлуллаһ саллаллаһуғәләйһиүәссәләм килеп сыҡты, беҙ тинек; Эй, Аллаһ илсеһе! Беҙ Сэр сыҡмаҫ тип уйланыҡ. Намаҙ уҡып сыҡмаҫһың тип уйлаусылар ҙа бар арабыҙҙа. Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм әйтте; «Был намаҙҙы тотоғоҙ, сөнки был намаҙ менән һеҙ бөтә өммәт менән сағыштырғанда өҫтөнлөккә эйәһегеҙ, быға тиклемге бер өммәт тә был намаҙҙы уҡымаған». Беҙгә һөйләне Ғабдулла миңә атайым тураһында һөйләне. беҙгә һөйләне [Хәсим бин Әл Ҡосим] беҙгә [Хариз] [Росийд бин Сәғадтан] [Әшим бин Хөмәйдтән Суҡуни, Мөәҙҙең дуҫтарының береһе] әйткәнсә; Мин [Мөғәҙ бин Джабалдың] әйткәнен ишеттем; Пәйғәмбәребеҙҙе көтәбеҙ, саллаллаһуғәләйһиүәссәләм. Артабан ул хәҙистең мәғәнәһен әйтте.