प्रतिनिधि हदीस
Muadz diutus ke Yaman: mungkin kau melewati masjid dan makamku
Imam Ahmad : 21040حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ حَدَّثَنِي رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ لَمَّا بَعَثَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ خَرَجَ مَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوصِيهِ وَمُعَاذٌ رَاكِبٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي تَحْتَ رَاحِلَتِهِ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ يَا مُعَاذُ إِنَّكَ عَسَى أَنْ لَا تَلْقَانِي بَعْدَ عَامِي هَذَا أَوْ لَعَلَّكَ أَنْ تَمُرَّ بِمَسْجِدِي هَذَا أَوْ قَبْرِي فَبَكَى مُعَاذٌ جَشَعًا لِفِرَاقِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ الْتَفَتَ فَأَقْبَلَ بِوَجْهِهِ نَحْوَ الْمَدِينَةِ فَقَالَ إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِي الْمُتَّقُونَ مَنْ كَانُوا وَحَيْثُ كَانُوا
हामीलाई बताएको छ [अबू अल मुगिरोह] ले हामीलाई बताउनु भएको छ [शोफवान] ले मलाई [रोसिद बिन साद] [अशिम बिन हुआमिद] [मुआज बिन जबल] बाट बताउनुभयो कि जब रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमलाई यमन पठाइयो, रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले उहाँको रूपमा दिनुभएको बेला उहाँसँग जानुभयो। रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहिवासलाम हिँडे, समाप्त गरेपछि पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहिवासलामले भने; 'नमस्ते मुआज! यस्तो देखिन्छ कि तपाईले मलाई यो वर्ष पछि फेरि भेट्नुहुनेछैन,' वा 'हुनसक्छ तिमि मेरो मस्जिद वा मेरो चिहानबाट गयौं'। मुआज बेस्सरी रोए किनभने उनी रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहिवासल्लमसँग अलग्गिएका थिए त्यसपछि उसले आफ्नो अनुहार मदिनातिर फर्काएर भन्यो; वास्तवमा, मेरो लागि सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण व्यक्तिहरू धार्मिक छन्, जोसुकै र जहाँ भए पनि।