-

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى قَالَ عَبْد اللَّهِ قَالَ وَحَدَّثَنَاهُ الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ مُعَاذٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَنْ يَنْفَعَ حَذَرٌ مِنْ قَدَرٍ وَلَكِنَّ الدُّعَاءَ يَنْفَعُ مِمَّا نَزَلَ وَمِمَّا لَمْ يَنْزِلْ فَعَلَيْكُمْ بِالدُّعَاءِ عِبَادَ اللَّهِ

Er berichtete uns von Al-Hakam bin Musa. Sagte 'Abdullah: Er berichtete uns, dass [Al-Hakam bin Musa] berichtete, dass [Ibnu 'Ayyasy] berichtete, dass ['Abdullah bin 'Abdur Rahman bin Abu Husain] berichtete, von [Shahr bin Hausyab] berichtete, von [Mu'adz] berichtete, von Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam: Wachsamkeit ist für das Schicksal nicht nützlich, aber das Gebet ist nützlich für das, was geschehen ist und was geschehen wird. Darum solltet ihr beten, o Diener Allahs.