Hadith Representative
Meminta kesabaran berarti meminta bencana, mintalah keselamatan
Imam Ahmad : 21009حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْوَرْدِ يَعْنِي ابْنَ ثُمَامَةَ ح وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي الْوَرْدِ بْنِ ثُمَامَةَ جَمِيعًا عَنِ اللَّجْلَاجِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الصَّبْرَ فَقَالَ قَدْ سَأَلْتَ الْبَلَاءَ فَسَلْ اللَّهَ الْعَافِيَةَ قَالَ وَمَرَّ بِرَجُلٍ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ تَمَامَ النِّعْمَةِ قَالَ يَا ابْنَ آدَمَ أَتَدْرِي مَا تَمَامُ النِّعْمَةِ قَالَ دَعْوَةٌ دَعَوْتُ بِهَا أَرْجُو بِهَا الْخَيْرَ قَالَ فَإِنَّ تَمَامَ النِّعْمَةِ فَوْزٌ مِنْ النَّارِ وَدُخُولُ الْجَنَّةِ قَالَ أَبِي لَوْ لَمْ يَرْوِ الْجُرَيْرِيُّ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ كَانَ
Һөйләне беҙгә [Ғәбдүр Раззаҡ] беҙгә [Суфьян] [Сәғит Әл-Джүрәйриҙән] [Әбү Әл Уард бин Цумамахтан] һөйләне. Ә [Йәзид бин Һарун] -шулай уҡ телгә алынған- Беҙгә [Әл-Джүрәйриҙән] [Әбү Әл Уард бин Цумамахтан] [Әл Лажлаждан] [Мөәҙ бин Джабалдан] хәбәр итте, тине; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһуғәләйһиссәләм кемдеңдер эргәһенән үтте, ул намаҙ уҡыны; Хөрмәтле Аллаһ! Ысынлап та, мин Һинән сабырлыҡ һорайым. Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм әйтте; «Һеҙ бәлә һоранығыҙ, Аллаһтан ҡотолоу һорағыҙ». Шунан пәйғәмбәребеҙ саллаллаһүғәләйһиссәләм кемдеңдер эргәһенән үтеп китте, ул намаҙ уҡыны; Хөрмәтле Аллаһ! Ысынлап та, мин Һинән ниғмәттәрҙең камиллығын һорайым. Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм әйтте; — Эй, Әҙәм тоҡомдары! Тәмле камиллыҡтың нимә икәнен беләһеңме?» кеше яуап бирҙе; Мин уҡыған доға, уның менән изгелеккә өмөт итәм. Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм әйтте; «Ысынлап та, ләззәттең камиллығы — тамуҡтан ҡотолоу һәм ожмахҡа инеү». Атайым әйтте; Әгәр ҙә Әл-Джүрәйри был хәҙисте генә һөйләһә, етер ине».