Hadith Representative
Setan melempar kotoran saat shalat, Nabi menjulurkan tangan
Imam Ahmad : 20092حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَخَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ سِمَاكٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْفَجْرِ فَجَعَلَ يَهْوِي بِيَدِهِ قَالَ خَلَفٌ يَهْوِي فِي الصَّلَاةِ قُدَّامَهُ فَسَأَلَهُ الْقَوْمُ حِينَ انْصَرَفَ فَقَالَ إِنَّ الشَّيْطَانَ هُوَ كَانَ يُلْقِي عَلَيَّ شَرَرَ النَّارِ لِيَفْتِنَنِي عَنْ صَلَاتِي فَتَنَاوَلْتُهُ فَلَوْ أَخَذْتُهُ مَا انْفَلَتَ مِنِّي حَتَّى يُنَاطَ إِلَى سَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وِلْدَانُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ
[Abdurrazaq] na [Khalaf bin Walid] havambirhi va te: [Isra`il] u hi hlamuserile ku suka eka [Simak] leswaku u twe [Jabir bin Samurah] a ku, ‘Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena) u endle xikhongelo xa nimixo na hina, kutani a tshambuluta mavoko yakwe.’ [Khalaf] u te, ‘U tshambulute mavoko ya yena emahlweni ka yena hi xikhongelo, kutani endzhaku ka xikhongelo lexi Vaseketeri va n’wi vutiseke ha xona, u te: ‘Hakunene, Sathana u ndzi hoxela thyaka ra vanhu leswaku a ndzi kavanyeta eka xikhongelo xa mina, kutani ndzi n’wi hlamula. Loko a ndzi n’wi khomile, a a nga ta swi kota ku ndzi balekela ku kondza a bohiwa eka tiphuphu ta mosque emahlweni ka vana va Medina.’