代表性圣训
伊玛目阿布达乌德 : 2811
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ عَنْ خَالِدِ بْنِ سُمَيْرٍ السَّدُوسِيِّ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ عَنْ بَشِيرٍ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ اسْمُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ زَحْمُ بْنُ مَعْبَدٍفَهَاجَرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا اسْمُكَ قَالَ زَحْمٌ قَالَ بَلْ أَنْتَ بَشِيرٌ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أُمَاشِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِقُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ لَقَدْ سَبَقَ هَؤُلَاءِ خَيْرًا كَثِيرًا ثَلَاثًا ثُمَّ مَرَّ بِقُبُورِ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ لَقَدْ أَدْرَكَ هَؤُلَاءِ خَيْرًا كَثِيرًا وَحَانَتْ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَظْرَةٌ فَإِذَا رَجُلٌ يَمْشِي فِي الْقُبُورِ عَلَيْهِ نَعْلَانِ فَقَالَ يَا صَاحِبَ السِّبْتِيَّتَيْنِ وَيْحَكَ أَلْقِ سِبْتِيَّتَيْكَ فَنَظَرَ الرَّجُلُ فَلَمَّا عَرَفَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلَعَهُمَا فَرَمَى بِهِمَا
据[萨赫勒·本·巴卡尔]所述,据[艾斯瓦德·本·赛班]所述,他从[哈立德·本·苏迈尔·萨杜西]所述,从[巴希尔·本·纳希克]所述,从[巴希尔]所述,他是先知(愿主福安之)的奴隶,在蒙昧时期名叫扎赫姆·本·马巴德,后来他迁徙归信真主。先知问他:“你叫什么名字?”他回答:“扎赫姆。”先知说:“其实你是巴希尔。”他说:“当我与真主的使者(愿主福安之)同行时,他经过多神教徒的坟墓,然后说:‘他们确实已经获得了许多福祉。’他说了三遍。然后他经过穆斯林的坟墓,然后说:‘他们确实已经获得了许多福祉。’”他看见有人穿着两只凉鞋在坟墓间行走,便说:“穿两只凉鞋的啊,把你的凉鞋脱下来!”那人看见了,认出他是真主的使者(愿主福安之),便脱下凉鞋放在地上。