Hadith Representative
Lima fitnah: tersisa Ash-Shailam pada penduduk Syam
Imam Ahmad : 19775حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ يُقَالُ لَهُ عَمَّارٌ قَالَ أَدْرَبْنَا عَامًا ثُمَّ قَفَلْنَا وَفِينَا شَيْخٌ مِنْ خَثْعَمٍ فَذُكِرَ الْحَجَّاجُ فَوَقَعَ فِيهِ وَشَتَمَهُ فَقُلْتُ لَهُ لِمَ تَسُبُّهُ وَهُوَ يُقَاتِلُ أَهْلَ الْعِرَاقِ فِي طَاعَةِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَ إِنَّهُ هُوَ الَّذِي أَكْفَرَهُمْ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَكُونُ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ خَمْسُ فِتَنٍ فَقَدْ مَضَتْ أَرْبَعٌ وَبَقِيَتْ وَاحِدَةٌ وَهِيَ الصَّيْلَمُ وَهِيَ فِيكُمْ يَا أَهْلَ الشَّامِ فَإِنْ أَدْرَكْتَهَا فَإِنْ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَكُونَ حَجَرًا فَكُنْهُ وَلَا تَكُنْ مَعَ وَاحِدٍ مِنْ الْفَرِيقَيْنِ أَلَا فَاتَّخِذْ نَفَقًا فِي الْأَرْضِ وَقَدْ قَالَ حَمَّادٌ وَلَا تَكُنْ وَقَدْ حَدَّثَنَا بِهِ حَمَّادٌ قَبْلَ ذَا قُلْتُ أَأَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ أَفَلَا كُنْتَ أَعْلَمْتَنِي أَنَّكَ رَأَيْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أُسَائِلَكَ
hi byerile [‘Affan], u hi byerile [Hammad bin Salamah], u hi byerile [Daud bin Abu Hind] ku suka eka wanuna wo huma eka vanhu va Syria loyi hi ntolovelo a vuriwaka [Ammar] u te; ku ringana lembe, a hi toloverile ku nga vi na swiphiqo kutani hi titwa hi omile, kasi exikarhi ka hina a ku ri na [sheikh] wo huma eKhats’am, loko ku boxiwa vito ra Al Hajjaj, u hatle a n’wi sola, kutani ndzi n’wi vutisile; 'Ha yini u n'wi sola, hambi leswi a lwisaneke na vanhu va Iraq leswaku a ta yingisa Amirul Mukminin?'. Sheikh u hlamurile; ‘Hakunene hi yena loyi a va nga va pfumeriki, kutani a ku; 'Ndzi twe Muprofeta sallallaahu 'Alaihi Wasallam a ku: 'Ku ta va na ti fitnah ta ntlhanu ku lwisana na ummah leyi, laha mune wa tona se ti humeleleke naswona leyi saleke i Ash Shailam - ku avana lokukulu -, naswona swi ta humelela eka n'wina, n'wina vanhu va Syria, loko mi hlangana na swona, loko mi nga va ribye, swa antswa ku va ribye naswona u nga joyi yin'wana ya mintlawa leyimbirhi, tivani leswaku mi ta teka vutomi bya n'wina eka swona.' misava'. Hammad u te;; 'A wu nge vi kona'. Naswona loko ndzi hi byerile Hammad khale, ndzi te; 'Xana u swi twile eka Muprofeta sallallaahu 'Alaihi Wasallam?'. a hlamula; 'Ina'. Ndzi te; 'Onge Allah a nga ku twela vusiwana, hikokwalaho ka yini u nga ndzi byelanga leswaku u vone Muprofeta sallallaahu 'Alaihi Wasallam leswaku ndzi ta ku vutisa swivutiso swo tala'.