Hadith Representative
Adh-Dhahhak memungut zakat dan membawa unta terbaik
Imam Ahmad : 19772حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ جَلَسَ إِلَيْنَا شَيْخٌ فِي مَكَانِ أَيُّوبَ فَسَمِعَ الْقَوْمَ يَتَحَدَّثُونَ فَقَالَ حَدَّثَنِي مَوْلَايَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ مَا اسْمُهُ قَالَ قُرَّةُ بْنُ دَعْمُوصٍ النُّمَيْرِيُّ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَوْلَهُ النَّاسُ فَجَعَلْتُ أُرِيدُ أَنْ أَدْنُوَ مِنْهُ فَلَمْ أَسْتَطِعْ فَنَادَيْتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَغْفِرْ لِلْغُلَامِ النُّمَيْرِيِّ فَقَالَ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ قَالَ وَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ سَاعِيًا فَلَمَّا رَجَعَ رَجَعَ بِإِبِلٍ جُلَّةٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَيْتَ هِلَالَ بْنَ عَامِرٍ وَنُمَيْرَ بْنَ عَامِرٍ وَعَامِرَ بْنَ رَبِيعَةَ فَأَخَذْتَ جُلَّةَ أَمْوَالِهِمْ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّنِي سَمِعْتُكَ تَذْكُرُ الْغَزْوَ فَأَحْبَبْتُ أَنْ آتِيَكَ بِإِبِلٍ تَرْكَبُهَا وَتَحْمِلُ عَلَيْهَا فَقَالَ وَاللَّهِ لَلَّذِي تَرَكْتَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ الَّذِي أَخَذْتَ ارْدُدْهَا وَخُذْ مِنْ حَوَاشِي أَمْوَالِهِمْ صَدَقَاتِهِمْ قَالَ فَسَمِعْتُ الْمُسْلِمِينَ يُسَمُّونَ تِلْكَ الْإِبِلَ الْمَسَانَّ الْمُجَاهِدَاتِ
hi byerile ['Affan] u hi byerile [Jarir bin Hazim] u te; a [Sheikh] a a tshamile na hina endhawini ya Ayub, kutani a twa vanhu va vulavula, u te; a ndzi byerile hi hlonga ra mina leri humaka eka Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam, ndzi vutisile ‘Vito ra yena i mani?’. Sheikh u hlamurile; [Qurrah bin Da’mus An Numairi], u te; Ndzi tile eMedina ku ta hlangana na Rasulullah Shallalahu 'Alaihi Wasallam, loko etlhelo ka yena a ku ri na vanhu vo tala lava hlengeletaneke, a ndzi lava ku tshinela ekusuhi na yena kambe a ndzi swi koti, kutani ndzi n'wi bela riqingho; 'Oho Murhumiwa wa Allah, kombela ku rivaleriwa eka n'wana wa An Numairi!'. U hlamurile a ku: ‘Onge Allah a nga ku rivalela’. Qurrah u te; kutani Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam u rhumele Ad Dlahhak bin Qais ku ya hlengeleta zakat, loko a vuya u tise kamela ya kahle swinene, kutani Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam a ku eka yena: ‘U ye eka Hilal bin Amir, Numair bin Amir na Amir bin Rabi’ah, kutani u teke nhundzu ya vona leyinene’. A hlamula; 'Oho Murhumiwa wa Allah, hakunene ndzi ku twile u vulavula hi nyimpi, kutani ndzi lava ku ku tisela kamela leyi u nga yi khandziyaka ni leyi u nga yi layicha.' U te: ‘Hi Allah, nchumu lowu u wu siyaka endzhaku - rifuwo kumbe tikamela - wu rhandzeka ngopfu eka mina ku tlula leswi u swi tekaka, hikwalaho vuyisa kamela leyinene ngopfu ivi u teka eka xiphemu xa vona xa rifuwo - rifuwo leri tolovelekeke - tanihi zakat ya vona!’. [Qurrah] u te; 'Hikokwalaho ndzi twe Mamoslem ma vitana kamela Al Massan Al Mujahidat'.