Hadith Representative
Lelaki berkepala basah: agama Allah itu mudah
Imam Ahmad : 19748حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ هِلَالٍ حَدَّثَنَا غَاضِرَةُ بْنُ عُرْوَةَ الْفُقَيْمِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو عُرْوَةَ قَالَ كُنَّا نَنْتَظِرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ رَجِلًا يَقْطُرُ رَأْسُهُ مِنْ وُضُوءٍ أَوْ غُسْلٍ فَصَلَّى فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ جَعَلَ النَّاسُ يَسْأَلُونَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعَلَيْنَا حَرَجٌ فِي كَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ دِينَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي يُسْرٍ ثَلَاثًا يَقُولُهَا وَقَالَ يَزِيدُ مَرَّةً جَعَلَ النَّاسُ يَقُولُونَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا نَقُولُ فِي كَذَا مَا نَقُولُ فِي كَذَا
Беҙгә [Йәзид бин Һарун] әйтте [Әшим бин Хилал] беҙгә [Ғәҙирә бин Үрүә Әл Фуҡайми] миңә [Әбү Үрүә] әйтте, тине; — Беҙ пәйғәмбәребеҙҙе көтә инек, саллаллаһу ғәләйһиссәләм, ҡапыл тәһәрәт алыуҙан йәки йыуынғандан башы дымланған бер кеше килеп сыҡты, шунан ул намаҙ уҡыны, намаҙҙан һуң кешеләр уның тураһында һорашты; — Йә, Аллаһ илсеһе, был эштә беҙҙең өсөн гонаһ бармы? Рәсүлуллаһу ғәләйһис-сәләм яуап бирә: «Юҡ, эй кешеләр, ысынлап та, Аллаһ Тәғәләнең дине еңел». өс тапҡыр әйтте, икенсе тапҡыр [Йәзид] әйтте; — Халыҡ әйтә; «Эй, Аллаһ Рәсүле, был мәсьәләлә нимә тибеҙ, был мәсьәләлә нимә тибеҙ».