Hadith Representative
Wanita keluar bersama pasukan meninggalkan dua belas kambing
Imam Ahmad : 19743حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ عَنْ حُمَيْدٍ يَعْنِي ابْنَ هِلَالٍ قَالَ كَانَ رَجُلٌ مِنْ الطُّفَاوَةِ طَرِيقُهُ عَلَيْنَا فَأَتَى عَلَى الْحَيِّ فَحَدَّثَهُمْ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِي عِيرٍ لَنَا فَبِعْنَا بِيَاعَتَنَا ثُمَّ قُلْتُ لَأَنْطَلِقَنَّ إِلَى هَذَا الرَّجُلِ فَلَآتِيَنَّ مَنْ بَعْدِي بِخَبَرِهِ قَالَ فَانْتَهَيْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا هُوَ يُرِينِي بَيْتًا قَالَ إِنَّ امْرَأَةً كَانَتْ فِيهِ فَخَرَجَتْ فِي سَرِيَّةٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَتَرَكَتْ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ عَنْزًا لَهَا وَصِيصِيَتَهَا كَانَتْ تَنْسِجُ بِهَا قَالَ فَفَقَدَتْ عَنْزًا مِنْ غَنَمِهَا وَصِيصِيَتَهَا فَقَالَتْ يَا رَبِّ إِنَّكَ قَدْ ضَمِنْتَ لِمَنْ خَرَجَ فِي سَبِيلِكَ أَنْ تَحْفَظَ عَلَيْهِ وَإِنِّي قَدْ فَقَدْتُ عَنْزًا مِنْ غَنَمِي وَصِيصِيَتِي وَإِنِّي أَنْشُدُكَ عَنْزِي وَصِيصِيَتِي قَالَ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ شِدَّةَ مُنَاشَدَتِهَا لِرَبِّهَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَصْبَحَتْ عَنْزُهَا وَمِثْلُهَا وَصِيصِيَتُهَا وَمِثْلُهَا وَهَاتِيكَ فَأْتِهَا فَاسْأَلْهَا إِنْ شِئْتَ قَالَ قُلْتُ بَلْ أُصَدِّقُكَ
hi byerile [Abdushamad bin Abdul Warits], u hi byerile [Sulaiman i.e. Ibn Mughirah] ku suka eka [Humaid i.e. Ibnu Hilal] u te; [Munhu] wo huma eThufawithah loyi ndlela ya yena a yi hundza hi le -ndzhawini ya hina, kutani a fika emugangeni kutani a byela vaaki va muganga xitori, u vurile; 'Ndzi fikile eMedina na kharavhani ya hina ya mabindzu, kutani hi xavisa swixavisiwa swa hina, kutani ndzi ku; Wanuna loyi u te: ‘Ndzi fanele ndzi ya eka wanuna loyi, leswaku lava nga ta endzhaku ka mina va ta ni mahungu ya yena; 'Kutani ndzi tile eka Rasulullah Sallalahu 'Alaihi Wasallam kutani a ndzi komba yindlu'. U te: ‘Hakunene a ku ri na wansati eka yona, u humile a ya joyina vuthu ra Mamoslem kutani a siya timbuti ta yena ta khume mbirhi na tintambhu leti a ti tirhisa ku rhendzeleka, u ye emahlweni a ku: ‘Kutani yin’wana ya timbuti ta yena na xitirhisiwa xa yena xo rhungela na yona yi nyamalarile, kutani a ku; 'Oho Rabb ya mina, hakunene U tiyisisile eka lava va humaka va ya lwa hi ndlela ya Wena leswaku U ta va sirhelela, naswona hakunene ndzi lahlekeriwe hi mbuti na vhilwa ra mina ro rhendzeleka, naswona hakunene ndzi vilela hi mbuti ya mina na vhilwa ro rhendzeleka eka Wena'. Wanuna loyi u ye emahlweni; 'Kutani Rasulullah Shallalahu 'Alaihi Wasallam u boxe ku tshembeka - ku tika - ka wansati loyi eka ku vilela eka Hosi ya yena Tabaraka Wata'ala'. Rasulullah Sallalahu ‘Alaihi Wasallam u te: ‘Kutani wansati u kumile mbuti ya yena na leswi fanaka kutani a kuma xitirhisiwa xa yena xo rhendzeleka na swin’wana swo fana na swona’. Na leswi, ndzi ku byerile so famba eka wansati u ya n'wi vutisa loko u swi lava!'. Wanuna loyi u te; 'Hiloko ndzi hlamula ndzi ku: 'Hambi mina se ndzi pfumela eka wena'.