Hadith Representative
Lelaki yang lama sujud: siapa mau membunuh orang ini
Imam Ahmad : 19536حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ الشَّحَّامُ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِرَجُلٍ سَاجِدٍ وَهُوَ يَنْطَلِقُ إِلَى الصَّلَاةِ فَقَضَى الصَّلَاةَ وَرَجَعَ عَلَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ يَقْتُلُ هَذَا فَقَامَ رَجُلٌ فَحَسَرَ عَنْ يَدَيْهِ فَاخْتَرَطَ سَيْفَهُ وَهَزَّهُ ثُمَّ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي كَيْفَ أَقْتُلُ رَجُلًا سَاجِدًا يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ثُمَّ قَالَ مَنْ يَقْتُلُ هَذَا فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ أَنَا فَحَسَرَ عَنْ ذِرَاعَيْهِ وَاخْتَرَطَ سَيْفَهُ وَهَزَّهُ حَتَّى أَرْعَدَتْ يَدُهُ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ كَيْفَ أَقْتُلُ رَجُلًا سَاجِدًا يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ قَتَلْتُمُوهُ لَكَانَ أَوَّلَ فِتْنَةٍ وَآخِرَهَا
Беҙгә [Раухҡа], беҙгә [Усман Әш Сяхамға] әйтелгән, беҙгә [Мөслим бин Әбү Бәкрәгә] [атаһынан] әйтелгән, бер ваҡыт Нәбиуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәсәлләм сәждәгә киткән кеше янынан үткән. Намаҙын уҡып бөткәс, теге кешенең урынына ҡайтып, уның һаман да сәждәгә киткәнен күрә. Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм шунда уҡ тороп: «Кем үлтерергә теләй -был кешене-?» шунан кемдер ҡулдарын йомарлап тороп китте. Шулай ҙа ҡылысы төшөп китә, ҡылысы селпәрәмә килә. Артабан, тине; «Эй, Нәбиуллаһ, мин атайым менән әсәйемдең һинең фидиәң булыуына ризамын, Аллаһтан башҡа ғибәҙәт ҡылырға лайыҡлы илаһ юҡ, Мөхәммәт Уның ҡоло һәм рәсүле булыуын шаһитлыҡ итһә лә, сәждә ҡылған кешене нисек үлтерәйем?» Ул тағы ла: «Кем -был- кешене үлтерергә теләй?» Бер ир тороп, былай тине; 'МИН'. Ул шунда уҡ ҡулдарын йыйып алды. Шулай ҙа ҡылысы төшөп китте, ҡулдары ҡалтыранғансы унан һелкенде. Шунан, тине; «Эй, Нәбиуллаһ, мин атайым менән әсәйемдең һинең фидиәң булыуына ризамын, Аллаһтан башҡа ғибәҙәт ҡылырға лайыҡлы илаһ юҡ, Мөхәммәт Уның ҡоло һәм рәсүле булыуын шаһитлыҡ итһә лә, сәждә ҡылған кешене нисек үлтерәйем?» Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйткән: «Мөхәммәттең йәне Ҡулында булғанға ант итәм, әгәр ҙә һеҙ уны үлтерһәгеҙ, был, һис шикһеҙ, ғәйбәттең башы һәм аҙағы буласаҡ», — тигән.