Hadith Representative
Orang Bahili melemahkan diri dengan puasa terus
Imam Ahmad : 19435حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي السَّلِيلِ قَالَ حَدَّثَتْنِي مُجِيبَةُ عَجُوزٌ مِنْ بِاهِلَةَ عَنْ أَبِيهَا أَوْ عَنْ عَمِّهَا قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَةٍ مَرَّةً فَقَالَ مَنْ أَنْتَ قَالَ أَوَ مَا تَعْرِفُنِي قَالَ وَمَنْ أَنْتَ قَالَ أَنَا الْبَاهِلِيُّ الَّذِي أَتَيْتُكَ عَامَ أَوَّلٍ قَالَ فَإِنَّكَ أَتَيْتَنِي وَجِسْمُكَ وَلَوْنُكَ وَهَيْئَتُك حَسَنَةٌ فَمَا بَلَغَ بِكَ مَا أَرَى فَقَالَ إِنِّي وَاللَّهِ مَا أَفْطَرْتُ بَعْدَكَ إِلَّا لَيْلًا قَالَ مَنْ أَمَرَكَ أَنْ تُعَذِّبَ نَفْسَكَ مَنْ أَمَرَكَ أَنْ تُعَذِّبَ نَفْسَكَ مَنْ أَمَرَكَ أَنْ تُعَذِّبَ نَفْسَكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ صُمْ شَهْرَ الصَّبْرِ رَمَضَانَ قُلْتُ إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَزِيدَنِي فَقَالَ فَصُمْ يَوْمًا مِنْ الشَّهْرِ قُلْتُ إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَزِيدَنِي قَالَ فَيَوْمَيْنِ مِنْ الشَّهْرِ قُلْتُ إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَزِيدَنِي قَالَ وَمَا تَبْغِي عَنْ شَهْرِ الصَّبْرِ وَيَوْمَيْنِ فِي الشَّهْرِ قَالَ قُلْتُ إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَزِيدَنِي قَالَ فَثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ الشَّهْرِ قَالَ وَأَلْحَمَ عِنْدَ الثَّالِثَةِ فَمَا كَادَ قُلْتُ إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَزِيدَنِي قَالَ فَمِنْ الْحُرُمِ وَأَفْطِرْ
Беҙгә [Исмәғилгә] һөйләне, беҙгә [Әл-Джүрәйригә] [Әбү Сәлилдән] һөйләне, ул әйтте; миңә [Мөжибә] Бәхиләнән, [атаһынан] йәки абзыйынан оло йәштәге кешене һөйләгән, тине; — Бер ваҡыт Рәсүлуллаһҡа бер ихтыяж менән килдем. Ул һуңынан: «Һин кем?» Ул: «Һин мине белмәйһеңме? — Ул тағы ла: — Һин кем? Ул әйтә; — Мин һиңә беренсе йылда килгән Бахили. Ул: «Ысынлап та, һин миңә яҡшы кәүҙә, тире төҫө, тышҡы ҡиәфәт менән килә торғайның. Тимәк, һине мин нисек күрәм, шулай булып китеүеңә нимә сәбәпсе булды?». Ул яуап бирҙе; — Аллаһ менән ант итәм, һинең менән айырылышҡандан һуң, төндә генә ашамайым. Ул: «Кем һиңә үҙеңде ыҙалатырға ҡушты? — Кем һиңә үҙеңде йәберләргә ҡушты? — Кем һиңә үҙеңде йәберләргә ҡушты? -өс тапҡыр ҡабатланы-, Сабыр айында, йәғни Рамаҙан айында ураҙа тот'. Мин әйттем; 'Ысынында, мин һаман да көслө һәм мин теләйем, һеҙ уны минең өсөн арттырыу'. Уның һүҙҙәре: «Ай һайын бер көн ураҙа тотоғоҙ». Мин әйттем: “Ысынында мин һаман да көслө һәм мин һеҙгә уны минең өсөн арттырырға теләйем”. Ул: «Ай һайын ике көн ураҙа тотоғоҙ», — тигән. Мин әйтәм; 'Ысынында, мин һаман да көслө һәм мин теләйем, һеҙ уны минең өсөн арттырыу'. Ул: «Һеҙ уны сабырлыҡ айында -Рамаҙан- һәм һәр айҙа ике көндә үтәй алмаясаҡһығыҙ», - тине. — Мин әйттем; 'Ысынында, мин һаман да көслө һәм мин теләйем, һеҙ уны минең өсөн арттырыу'. Ул: «Шунан һуң, өс көн», — тине. — тине ул, өсөнсө тапҡыр ҡарашын үткерләп. Мин һаман да әйтәм; 'Ысынында, мин һаман да көслө һәм мин теләйем, һеҙ уны минең өсөн арттырыу'. Ул әйтте: «Хәрәм айҙарҙа ураҙа тотоғоҙ, ураҙағыҙҙы өҙөгөҙ».