Hadith Representative
Dua saktah dalam shalat, surat kepada Ubay
Imam Tirmidzi : 233حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ قَالَسَكْتَتَانِ حَفِظْتُهُمَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ وَقَالَ حَفِظْنَا سَكْتَةً فَكَتَبْنَا إِلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ بِالْمَدِينَةِ فَكَتَبَ أُبَيٌّ أَنْ حَفِظَ سَمُرَةُ قَالَ سَعِيدٌ فَقُلْنَا لِقَتَادَةَ مَا هَاتَانِ السَّكْتَتَانِ قَالَ إِذَا دَخَلَ فِي صَلَاتِهِ وَإِذَا فَرَغَ مِنْ الْقِرَاءَةِ ثُمَّ قَالَ بَعْدَ ذَلِكَ وَإِذَا قَرَأَ{ وَلَا الضَّالِّينَ }قَالَ وَكَانَ يُعْجِبُهُ إِذَا فَرَغَ مِنْ الْقِرَاءَةِ أَنْ يَسْكُتَ حَتَّى يَتَرَادَّ إِلَيْهِ نَفَسُهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ يَسْتَحِبُّونَ لِلْإِمَامِ أَنْ يَسْكُتَ بَعْدَمَا يَفْتَتِحُ الصَّلَاةَ وَبَعْدَ الْفَرَاغِ مِنْ الْقِرَاءَةِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ وَأَصْحَابُنَا
беҙгә [Әбү Муса Мөхәммәт бин Әл Муцанна] әйтте; беҙгә [Ғәбдел Ғәлә] [Сәғиттән] [Ҡатада] [Әл Хәсән] [Самра]ҙан һөйләне, ул әйтте; — Мин Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үсәлламдан ятлаған ике сәктәх бар — уҡыуҙы уҡымауҙан пауза, — әммә быны Ғимран бин Хөсәйен инҡар итте, шунан ул әйтте; 'Беҙ бер генә сәктәх ятлайбыҙ'. Шулай итеп, беҙ Мәҙинәләге [Ғөбәй бин Ҡәғбкә] хат яҙҙыҡ, шунан Өбәй Самра ятлағанса яуап яҙҙы». Сәғит әйтте; — Беҙ Ҡатадахтан: «Ике изге символ ҡайҙа урынлашҡан?» тип яуап бирҙе: «Әгәр ул намаҙға инһә һәм уҡып бөткәс -Әл-Фатиха-ны». Шунан һуң тағы ла: “Әгәр ҙә һин ВАЛАДЛДЛААЛЛИИН уҡыһаң”, – тине. Ул әйтте; «Уны тәғәжүп иткән нәмә — «Әл-Фатиха» уҡыуын уҡығандан һуң, күңеле шикләнгәнсе тын ҡалыу». Ул әйтте; «Был бүлектә Әбү Һөрәйрәнән дә тарих бар». Әбү Иса әйтте; — Был Самра хәҙисе хәсән дәрәжәһендә. Был ғилми белгестәр араһынан бер генә кеше ҡабул иткән фекер түгел. Улар имамдың ифтитә намаҙын – асыу намаҙын уҡығандан һуң бер аҙ тын ҡалыуын, уҡып бөткәс – Әл-фатиханы – уҡығанын ярата». Был фекерҙе Әхмәт, Исхаҡ һәм дуҫтарыбыҙ ҙа ҡабул итте.