代表性圣训
伊玛目阿布达乌德 : 3527
حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا أَرْكَبُ الْأُرْجُوَانَ وَلَا أَلْبَسُ الْمُعَصْفَرَ وَلَا أَلْبَسُ الْقَمِيصَ الْمُكَفَّفَ بِالْحَرِيرِ قَالَ وَأَوْمَأَ الْحَسَنُ إِلَى جَيْبِ قَمِيصِهِ قَالَ وَقَالَ أَلَا وَطِيبُ الرِّجَالِ رِيحٌ لَا لَوْنَ لَهُ أَلَا وَطِيبُ النِّسَاءِ لَوْنٌ لَا رِيحَ لَهُقَالَ سَعِيدٌ أُرَهُ قَالَ إِنَّمَا حَمَلُوا قَوْلَهُ فِي طِيبِ النِّسَاءِ عَلَى أَنَّهَا إِذَا خَرَجَتْ فَأَمَّا إِذَا كَانَتْ عِنْدَ زَوْجِهَا فَلْتَطَّيَّبْ بِمَا شَاءَتْ
据传,[马赫拉德·本·哈立德]说,[劳赫]说,[赛义德·本·阿布·阿鲁巴]从[盖塔达]从[哈桑]从[伊姆兰·本·侯赛因]那里得知,真主的使者(愿主福安之)说:“我不会穿红色的鞍具,也不会穿染成黄色的布,更不会穿绣有丝绸的(袖子上的)布。”伊姆兰说:“然后哈桑指了指他的衬衫口袋。”伊姆兰说:“他接着说:‘你知道,男士香水有香味但没有颜色,而女士香水有颜色但没有香味。’”赛义德说:“我认为他所说的女士香水是指,当她出门在外,尤其是在丈夫在场的情况下,她可以随意使用任何她喜欢的香水。”