Hadith Representative
Syirik lebih halus dari langkah semut
Imam Ahmad : 18781حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي سُلَيْمَانَ الْعَزْرَمِيَّ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ رَجُلٍ مِنْ بَنِي كَاهِلٍ قَالَ خَطَبَنَا أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا هَذَا الشِّرْكَ فَإِنَّهُ أَخْفَى مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ فَقَامَ إِلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَزْنٍ وَقَيْسُ بْنُ المُضَارِبِ فَقَالَا وَاللَّهِ لَتَخْرُجَنَّ مِمَّا قُلْتَ أَوْ لَنَأْتِيَنَّ عُمَرَ مَأْذُونٌ لَنَا أَوْ غَيْرُ مَأْذُونٍ قَالَ بَلْ أَخْرُجُ مِمَّا قُلْتُ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا هَذَا الشِّرْكَ فَإِنَّهُ أَخْفَى مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ فَقَالَ لَهُ مَنْ شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَكَيْفَ نَتَّقِيهِ وَهُوَ أَخْفَى مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ نُشْرِكَ بِكَ شَيْئًا نَعْلَمُهُ وَنَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا نَعْلَمُ
hi byerile [Abdullah bin Numair] U hi byerile [Abdul Malik] ku nga Ibn Abu Sulaiman Al 'Azrani, ku suka eka [Abu Ali] wanuna wo huma eBanu Kahil, u te; [Abu Musa Al Asy’ari] u chumayele emahlweni ka hina, ‘N’wina vanhu, chavani shirk, hikuva u tumbele ku tlula magoza ya ximanga’. Kutani Abdullah bin Hazn na Qais bin Mudharib va yimile va ku: ‘Hi Allah, u hlamusela hinkwaswo leswi u swi vuleke kutani hakunene hi ta ta eka Umar hambi a pfumeleriwa kumbe e-e’. Abu Musa u te; Entiyisweni, ndzi ta hlamusela leswi ndzi swi vuleke. Siku rin’wana Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u nyikerile dyondzo emahlweni ka hina, u te: ‘N’wina vanhu, chavani shirk hikuva yi tumbele ku tlula magoza ya ximanga’. Kutani un’wana u vutisile, ‘Oho Rasulallah, xana hi fanele hi n’wi papalata njhani, kasi u rhetela ku tlula magoza ya ximanga?’. Hiloko a hlamula a ku: 'Bedo'alah hi ku hlaya, 'ALLAHUMMA INNAA NA'UUDZU BIKA MIN AN NUSYRIKA BIKA SYAIAN NA'LAMUHU WA NASTAGHFIRUKA LIMAA LAA NA'LAMUHU -O Allah, hakunene hi lava vutumbelo eka Wena eka ku hlanganisa vatirhisani na Wena na leswi hi swi tivaka naswona hi kombela ku rivaleriwa eka leswi hi nga swi tiviki-'.'