Hadith Representative
Perintah takwa dan berkata benar kepada laki-laki dan wanita selepas shalat
Imam Ahmad : 18668حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا لَيْثٌ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً ثُمَّ قَالَ عَلَى مَكَانِكُمْ اثْبُتُوا ثُمَّ أَتَى الرِّجَالَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَأْمُرُنِي أَنْ آمُرَكُمْ أَنْ تَتَّقُوا اللَّهَ تَعَالَى وَأَنْ تَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا ثُمَّ تَخَلَّلَ إِلَى النِّسَاءِ فَقَالَ لَهُنَّ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَأْمُرُنِي أَنْ آمُرَكُنَّ أَنْ تَتَّقُوا اللَّهَ وَأَنْ تَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا قَالَ ثُمَّ رَجَعَ حَتَّى أَتَى الرِّجَالَ فَقَالَ إِذَا دَخَلْتُمْ مَسَاجِدَ الْمُسْلِمِينَ وَأَسْوَاقَهُمْ وَمَعَكُمْ النَّبْلُ فَخُذُوا بِنُصُولِهَا لَا تُصِيبُوا بِهَا أَحَدًا فَتُؤْذُوهُ أَوْ تَجْرَحُوهُ
Беҙгә [Ғабдуш Шәмәд] Беҙгә [Йәзидкә], йәғни Ибн Ибраһимға һөйләне, [Әбү Бурҙанан] [Ғабдулла бин Ҡайстан] [Ләйетте] һөйләне, ул әйтте; Бер ваҡыт Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм беҙҙең өсөн доға ҡылғанда, ул: «Һеҙ ҡайҙа булһағыҙ, шунда ҡалығыҙ», — тигән. Ул һуңынан ирҙәр урынына барып: «Ысынлап та, Аллаһы Тәғәлә ғәззә вәжәллә миңә һеҙгә һәр ваҡыт Аллаһҡа бирелгән булырға һәм һәр ваҡыт яҡшы һүҙҙәр һөйләргә ҡушты», — тигән. Шунан һуң ул ҡатындарға табан атланы, шунан: «Ысынлап та, Аллаһ Тәғәлә миңә һеҙгә һәр ваҡыт Аллаһтан ҡурҡырға һәм һәр ваҡыт яҡшы һүҙҙәр һөйләргә бойорорға ҡушты», — тине. Шунан ирҙәр урынына ҡайтып: «Әгәр ҙә һеҙ мосолман мәсетенә йәки баҙарға һөңгө тотоп инһәгеҙ, кемгәлер зыян килтермәҫ өсөн, күҙҙе тотоғоҙ», — тигән.