Hadith Representative
Ali mengundi tiga lelaki yang berserikat atas seorang anak
Imam Nasa'i : 3434أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَنْبَأَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ صَالِحٍ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَأُتِيَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِثَلَاثَةٍ وَهُوَ بِالْيَمَنِ وَقَعُوا عَلَى امْرَأَةٍ فِي طُهْرٍ وَاحِدٍ فَسَأَلَ اثْنَيْنِ أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالْوَلَدِ قَالَا لَا ثُمَّ سَأَلَ اثْنَيْنِ أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالْوَلَدِ قَالَا لَا فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالَّذِي صَارَتْ عَلَيْهِ الْقُرْعَةُ وَجَعَلَ عَلَيْهِ ثُلُثَيْ الدِّيَةِ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَجْلَحِ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الْخَلِيلِ الْحَضْرَمِيُّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ الْيَمَنِ فَجَعَلَ يُخْبِرُهُ وَيُحَدِّثُهُ وَعَلِيٌّ بِهَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَى عَلِيًّا ثَلَاثَةُ نَفَرٍ يَخْتَصِمُونَ فِي وَلَدٍ وَقَعُوا عَلَى امْرَأَةٍ فِي طُهْرٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
Беҙгә [Әбү Әшим Хөсәйиси бин Әшрәмгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Абдурраззаҡҡа] хәбәр итте, тине; беҙгә [Әтс Цаури] [Сәлих Әл Хәмдәниҙән] [Әш Сәйәбиҙән] [Әбд Хәйрҙән] [Зәйет бин Әрҡәмдән] хәбәр итте ул: «Өс кеше Йәмәндә булғанда Ғәли менән ҡаршылашты, улар бер изге осорҙа бер ҡатын менән енси мөнәсәбәткә ингән. Шунан Ғәли ике кешенән: «Һеҙ уны ошо кешенең улы тип таныйһығыҙмы? Улар: «Юҡ», — тип яуап бирҙе. Шунан ике кешенән һораны: «Һеҙ уны был кешенең улы тип таныйһығыҙмы? Улар: «Юҡ», — тип яуап бирҙе. Шулай итеп, Али улар өсөн йәрәбә тартып, баланы лотереяла отҡан кешегә тәғәйенләй һәм унан дияттың өстән ике өлөшөн түләүҙе талап итә. Шунан был һүҙҙәрҙе пәйғәмбәребеҙгә еткерҙеләр һәм ул теш тештәре күрһәткәнсе көлдө. [Әли бин Хөжр] әйтте: «Беҙгә [Әли бин Мөшир] [Әл-Әжләхтән] [Әш Шәғбиҙән] әйтте; миңә [Ғабдулла бин Әбү Хәлил Әл-Хәҙрәми] [Зәйет бин Әркәм] хәбәр иткән ине, ул әйтте: «Беҙ Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм менән булғанда, ҡапыл уға Йәмәндән бер кеше килде һәм уға был турала һөйләне һәм уға был турала һөйләне, ә Али Йәмәндә булғанда, ул әйтте: «Эй, унда өс кеше тураһында һөйләне. уларҙы изге булғанда енси мөнәсәбәткә ингән ҡатын-ҡыҙҙан мөнәсәбәттәре... Зәйет бин Әркәм шунан һуң хәҙисте телгә ала'.