Hadith Representative
Jarir masuk saat Nabi berkhutbah: orang terbaik Dzu Yaman
Imam Ahmad : 18385حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شِبْلٍ قَالَ وَقَالَ جَرِيرٌ لَمَّا دَنَوْتُ مِنْ الْمَدِينَةِ أَنَخْتُ رَاحِلَتِي ثُمَّ حَلَلْتُ عَيْبَتِي ثُمَّ لَبِسْتُ حُلَّتِي ثُمَّ دَخَلْتُ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فَرَمَانِي النَّاسُ بِالْحَدَقِ فَقُلْتُ لِجَلِيسِي يَا عَبْدَ اللَّهِ ذَكَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ ذَكَرَكَ آنِفًا بِأَحْسَنِ ذِكْرٍ فَبَيْنَمَا هُوَ يَخْطُبُ إِذْ عَرَضَ لَهُ فِي خُطْبَتِهِ وَقَالَ يَدْخُلُ عَلَيْكُمْ مِنْ هَذَا الْبَابِ أَوْ مِنْ هَذَا الْفَجِّ مِنْ خَيْرِ ذِي يَمَنٍ إِلَّا أَنَّ عَلَى وَجْهِهِ مَسْحَةَ مَلَكٍ قَالَ جَرِيرٌ فَحَمِدْتُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى مَا أَبْلَانِي و قَالَ أَبُو قَطَنٍ فَقُلْتُ لَهُ سَمِعْتَهُ مِنْهُ أَوْ سَمِعْتَهُ مِنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شِبْلٍ قَالَ نَعَمْ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُبَيْلِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ لَمَّا دَنَوْتُ مِنْ الْمَدِينَةِ أَنَخْتُ رَاحِلَتِي ثُمَّ حَلَلْتُ عَيْبَتِي ثُمَّ لَبِسْتُ حُلَّتِي قَالَ فَدَخَلْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فَسَلَّمْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَمَانِي الْقَوْمُ بِالْحَدَقِ فَقُلْتُ لِجَلِيسِي هَلْ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَمْرِي شَيْئًا فَذَكَرَ مِثْلَهُ
Беҙгә әйтелгән [Әбү Ҡатн] миңә [Юныс] [Мөғирә бин Сибл] әйтте, тип әйтте, [Джарир] әйтте, мин Мәҙинәгә яҡынлашҡас, мин атлы хайуанымды ҡыуып ебәрҙем, мин үҙемдең ышаныслы кешемде ебәрҙем һәм мин үҙемдең рубашкамды һәм салбарымды кейҙем, шунан мин индем. Рәсүлуллаһ Шаллаллаһуғәләйһиссәләмдең сығыш яһауын белмәнем, шуға күрә дуҫтарым миңә ҡырҡа ҡараны. Мин ултырған иптәшемә: «Эй, Абдуллаһ, Рәсүлуллаһ Шаллаллаһуғәләйһиуассаллам, һин мине телгә алдыңмы?» Быға тиклем илсе иң яҡшы исемдәре менән һеҙҙең исемде телгә алған. Ул вәғәз һөйләгәндә, вәғәзендә ул ҡыҫҡартты: «Был ишектән фатиха алған иң яҡшы кеше һеҙҙе ҡаршы аласаҡ, тик уның йөҙөндә фәрештә сифаттары бар». Джарир әйтте, шуға күрә мин Аллаһы Тәғәләгә маҡтау ғәззә вәжәлләне үҙемә алынған бөтә маҡтау өсөн маҡтайым. Әбү Ҡотн әйтте, шунан мин Юнысҡа әйттем: «Һин уны Джарирҙан ишеттеңме, әллә Мөғирә бин Сиблдәнме?» Юныс: «Дөрөҫ, Мөғирәнән», — тине. Беҙгә [Әбү Нәғимгә] әйтелгән [Юныс] [Әл-Мөғирә бин Сибл бин Әүфтән] [Джарир бин Абдулла] әйтте, Мәҙинәгә яҡынлашҡас, атлы хайуанымды ҡыуып ебәрҙем, шунан ышаныслы кешемде ебәрҙем, шунан рубашкамды һәм салбарымды кейҙем. Ул әйтте, шунан мин пәйғәмбәребеҙҙе осраттым, ул телмәр тота ине, мин пәйғәмбәребеҙгә сәләм әйттем, кешеләр миңә ҡырҡа ҡарап торһон өсөн, шуға күрә ултырған иптәшемә әйттем? Рәсүлуллаһ Саллаллаһу ғәләйһи үәссәләм минең яңылыҡты телгә алдымы? Шунан ошондай нәмәне телгә алды.