Hadith Representative
Abu Bakar menegur Aisyah yang mengangkat suara kepada Nabi
Imam Abu Dawud : 4347حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَاسْتَأْذَنَ أَبُو بَكْرٍ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَ صَوْتَ عَائِشَةَ عَالِيًا فَلَمَّا دَخَلَ تَنَاوَلَهَا لِيَلْطِمَهَا وَقَالَ أَلَا أَرَاكِ تَرْفَعِينَ صَوْتَكِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْجِزُهُ وَخَرَجَ أَبُو بَكْرٍ مُغْضَبًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ خَرَجَ أَبُو بَكْرٍ كَيْفَ رَأَيْتِنِي أَنْقَذْتُكِ مِنْ الرَّجُلِ قَالَ فَمَكَثَ أَبُو بَكْرٍ أَيَّامًا ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَهُمَا قَدْ اصْطَلَحَا فَقَالَ لَهُمَا أَدْخِلَانِي فِي سِلْمِكُمَا كَمَا أَدْخَلْتُمَانِي فِي حَرْبِكُمَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ فَعَلْنَا قَدْ فَعَلْنَا
Һөйләне [Яхъя бин Мәин] әйтте, һөйләне беҙгә [Хаджаж бин Мөхәммәт] әйтте, һөйләне беҙгә [Юныс бин Әбү Исхаҡтан] [Әбү Исхаҡтан] [Әл-Айзар бин Һүрәйтстән] [Нуғман бин Басыйырҙан] ул әйтте: «Әбү Бәкр уға ғәләйһис-сәләм. ғәләйһис-сәләм, әммә инергә йыйынғанда бер тауыш ишетте Ғәйсә күтәрелде -кемдер асыуланған кеүек-. Шуға күрә Әбү Бәкер ингәс, Ғәйшәне һуғыу өсөн тотоп алды ла: «Ниңә мин һинең Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм алдында тауышыңды күтәргәнеңде күрәм?» һуңынан пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм уны Әбү Бәкер асыуланып сыҡҡансы блокировать итте. Әбү Бәкр сыҡҡас, пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм: «Мин һине бер кешенән -Әбү Бәкрҙең асыуынан ҡотҡарғанда, нимә уйланың?» Нуғман әйткән: «Әбү Бәкер шунан һуң бер нисә көн өйҙә тын ҡалған, шунан һуң Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм менән осрашырға тағы ла рөхсәт һораған һәм икеһенең дә ярашҡанын күргән. Шунан икеһенә лә: «Мине асыуығыҙға индергән кеүек, мине лә тыныслыҡҡа индерегеҙ», — тигән. Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм яуап бирҙе: «Беҙ эшләнек, эшләнек».