Hadith Representative
Nabi marah melihat Aiman dan orang Quraisy bertelanjang
Imam Ahmad : 17051حَدَّثَنَا هَارُونُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا عَمْرٌو أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ زِيَادٍ الْحَضْرَمِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ الزُّبَيْدِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ مَرَّ وَصَاحِبٌ لَهُ بِأَيْمَنَ وَفِئَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ قَدْ حَلُّوا أُزُرَهُمْ فَجَعَلُوهَا مَخَارِيقَ يَجْتَلِدُونَ بِهَا وَهُمْ عُرَاةٌ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَلَمَّا مَرَرْنَا بِهِمْ قَالُوا إِنَّ هَؤُلَاءِ قِسِّيسُونَ فَدَعُوهُمْ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْهِمْ فَلَمَّا أَبْصَرُوهُ تَبَدَّدُوا فَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُغْضَبًا حَتَّى دَخَلَ وَكُنْتُ أَنَا وَرَاءَ الْحُجْرَةِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ سُبْحَانَ اللَّهِ لَا مِنْ اللَّهِ اسْتَحْيَوْا وَلَا مِنْ رَسُولِهِ اسْتَتَرُوا وَأُمُّ أَيْمَنَ عِنْدَهُ تَقُولُ اسْتَغْفِرْ لَهُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَبِلَأْيٍ مَا أَسْتَغْفِرُ لَهُمْ قَالَ عَبْد اللَّهِ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ هَارُونَ
hi byerile [Harun] U hi byerile [Abdullah bin Wahb] U hi byerile [Amru] leswaku [Sulaiman bin Ziyad Al Hadlrami] u n’wi byerile, leswaku [Abdullah bin Harith bin Juz` Az Zubaidi] u n’wi byerile, leswaku yena na munghana va tshame va hundza Aiman na ntlawa wa Quraysh lowu hluvuleke lapi leri funengeteke mimiri ya vona, kutani va tirhisa lapi tanihi xitirho xo ba, loko va nga ambalanga nchumu. Abdullah u te, 'Loko hi va hundza, vanhu va te, 'Hakunene i vaprista, kutani va tshike.' Kutani Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u humile a ta hlangana na vona, loko va n'wi vona, va hangalakile va hangalaka. Endzhaku ka sweswo, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u vuyile kutani a nghena endlwini a titwa a hlundzukile, kasi mina ndzi ri endzhaku ka yindlu. Kutani ndzi n’wi twe a ku: ‘Ku vangama a ku ve eka Allah! Eka Allah a va titwi va khomiwe hi tingana, naswona eka Murhumiwa wa Yena a va ambali ti satyrs’. Kutani Umm Aiman loyi a ri etlhelo ka yena aku, ‘Kombela ku rivaleriwa eka vona, Wena Murhumiwa wa Allah’. Abdullah u te, 'Endzhaku ka ku nonoka na ku nonoka, a ndzi nge kombeli ku rivaleriwa eka vona'. Abdullah u te, ‘Naswona ndzi swi twile eka Harun’.