Hadith Representative
Memukul kendaraan: firman tentang binatang sebagai umat
Imam Ahmad : 17025حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ جَابِرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ عَنِ ابْنَيْ بُسْرٍ السَّلْمَيَيْنِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَيْهِمَا فَقُلْتُ يَرْحَمُكُمَا اللَّهُ الرَّجُلُ مِنَّا يَرْكَبُ دَابَّتَهُ فَيَضْرِبُهَا بِالسَّوْطِ وَيَكْفَحُهَا بِاللِّجَامِ هَلْ سَمِعْتُمَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ شَيْئًا قَالَا لَا مَا سَمِعْنَا مِنْهُ فِي ذَلِكَ شَيْئًا فَإِذَا امْرَأَةٌ قَدْ نَادَتْ مِنْ جَوْفِ الْبَيْتِ أَيُّهَا السَّائِلُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ { وَمَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلَّا أُمَمٌ أَمْثَالُكُمْ مَا فَرَّطْنَا فِي الْكِتَابِ مِنْ شَيْءٍ } فَقَالَا هَذِهِ أُخْتُنَا وَهِيَ أَكْبَرُ مِنَّا وَقَدْ أَدْرَكَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Loko a hi byerile [Ali bin Bahr] u te, Loko a hi byerile [Isa bin Yunus] u te, Loko a hi byerile [Abdurrahman bin Yazid] - ku nga Ibn Jabir - wa [Ubaidullah bin Ziyad] ku suka eka [Busr As vana vambirhi va majaha va Salmayaini], Ubaidullah u te, ‘Ndzi nghene ku ya hlangana na vona vambirhi kutani a ku, ‘Onge Allah a nga ni tintswalo eka n’wina havumbirhi bya n’wina. Un’wana wa vavanuna va hina u nghene emovheni wakwe kutani a n’wi ba hi xibakele a n’wi koka tintambhu. Xana n’wina vambirhi mi tshame mi twa eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, leswaku ku na xidyoho emhakeni yoleyo?’. havumbirhi bya vona va hlamula va ku: ‘E-e, a hi si tshama hi twa eka yena leswaku nchumu wo tano i xidyoho’. Hi xitshuketa wansati un’wana a hlamula a ri endzeni ka yindlu a ku, ‘N’wina vanhu lava vutisaka! Hakunene, Allah 'azza wajalla u te: 'Naswona a ku na swiharhi emisaveni kumbe swinyenyana leswi hahaka hi timpapa timbirhi, kambe vanhu - na vona - ku fana na wena, a hi rivalanga nchumu ebukwini'. -Qs. Al An'am: 32- Vavanuna lavambirhi va te, 'Loyi i sesi wa hina, u hi tlula, naswona u tlhele a hlangana na Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam'.