Hadith Representative
Tafsir Al-Hujurat 11: larangan memanggil dengan gelar buruk
Imam Abu Dawud : 4311حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ دَاوُدَ عَنْ عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو جَبِيرَةَ بْنُ الضَّحَّاكِ قَالَفِينَا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي بَنِي سَلَمَةَ{ وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ بِئْسَ الِاسْمُ الْفُسُوقُ بَعْدَ الْإِيمَانِ }قَالَ قَدِمَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ مِنَّا رَجُلٌ إِلَّا وَلَهُ اسْمَانِ أَوْ ثَلَاثَةٌ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَا فُلَانُ فَيَقُولُونَ مَهْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ يَغْضَبُ مِنْ هَذَا الِاسْمِ فَأُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ }
Беҙгә [Муса бин Исмәғил] әйтте, беҙгә [Вуһайбты] [Дәүдтән] [Әмирҙән] әйтте; миңә [Әбү Джәбирә бин Әҙ Зәхһәк] әйтте: «Был аят беҙгә төштө, Бәнү Сәләмә: '-һәм беҙҙе насар исемдәр менән өндәшмәгеҙ. Иң насар саҡырыу - имандан һуң насар саҡырыу' -Qs. Аль Худжурат: 11-. Әбү Йәбирә әйткән: «Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм беҙгә килгәндә, арабыҙҙа бер кем дә юҡ ине, тик уның ике-өс исеме бар ине. Шулай итеп, Аллаһ Илсеһе саллаллаһу ғәләйһис-сәләм: «Эй, фәлән һәм фәлән», — тип өндәште. Кешеләр: «Эй, Аллаһ Рәсүле, эшләмә! Ул асыуланасаҡ, әгәр ҙә уны шулай тип атаһалар». Шунан был аят төштө: -һәм насар исемдәр менән өндәшмәгеҙ-'.