Hadith Representative
Empat orang pada hari kiamat: tuli, bodoh, pikun, dan masa fatrah
Imam Ahmad : 15712قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرْبَعَةٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ رَجُلٌ أَصَمُّ لَا يَسْمَعُ شَيْئًا وَرَجُلٌ أَحْمَقُ وَرَجُلٌ هَرَمٌ وَرَجُلٌ مَاتَ فِي فَتْرَةٍ فَأَمَّا الْأَصَمُّ فَيَقُولُ رَبِّ لَقَدْ جَاءَ الْإِسْلَامُ وَمَا أَسْمَعُ شَيْئًا وَأَمَّا الْأَحْمَقُ فَيَقُولُ رَبِّ لَقَدْ جَاءَ الْإِسْلَامُ وَالصِّبْيَانُ يَحْذِفُونِي بِالْبَعْرِ وَأَمَّا الْهَرَمُ فَيَقُولُ رَبِّي لَقَدْ جَاءَ الْإِسْلَامُ وَمَا أَعْقِلُ شَيْئًا وَأَمَّا الَّذِي مَاتَ فِي الْفَتْرَةِ فَيَقُولُ رَبِّ مَا أَتَانِي لَكَ رَسُولٌ فَيَأْخُذُ مَوَاثِيقَهُمْ لَيُطِيعُنَّهُ فَيُرْسِلُ إِلَيْهِمْ أَنْ ادْخُلُوا النَّارَ قَالَ فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ دَخَلُوهَا لَكَانَتْ عَلَيْهِمْ بَرْدًا وَسَلَامًا قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مِثْلَ هَذَا غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فِي آخِرِهِ فَمَنْ دَخَلَهَا كَانَتْ عَلَيْهِ بَرْدًا وَسَلَامًا وَمَنْ لَمْ يَدْخُلْهَا يُسْحَبُ إِلَيْهَا
-Ahmad bin Hanbal- u te, u hi byerile ['Ali bin Abdullah] u hi byerile [Mu'adz bin Hisham] u te, u ndzi byerile [tata wa mina] ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Ahnaf bin Qais] ku suka eka [Aswad bin Sari'] Hakunene Muprofeta sallallaahu'alaihiwasallam u te: 'Ku na tinxaka ta mune ta vanhu hi Siku ra Vuavanyisi: Munhu la feke tindleve loyi a nga twi nchumu, a wanuna wa xiphukuphuku, wanuna wo dyuhala, na wanuna loyi a feke evacuum - tidyondzo ta vukhongeri kumbe marungula ya vuprofeta a va nga ri na nkarhi wo n'wi kuma -. Wanuna loyi a feke tindleve u hlamuserile xivangelo, ‘Oho Hosi ya mina, Islam yi fikile kambe a ndzi twanga nchumu hi swona’. Loko ku ri vanhu va swiphukuphuku lava ehleketaka va ku, ‘Oho Hosi ya mina, Islam yi fikile, i vana ntsena lava ndzi hoxelaka vulongo bya kamela’. Loko kuri senile, vaku, ‘Oho Hosi ya mina, Islam yi fikile kambe andzi koti ku ehleketa nikatsongo’. Loko ku ri lava feke eminkarhini ya ku pfumala nchumu, va te, ‘Oho Hosi ya mina, varhumiwa va wena a va ti eka mina va teka switshembiso swa vanhu leswaku va n’wi yingisa. Kutani Allah u rhumele tintsumi ta yena ku ya ku ‘Ngheni etiheleni’. Hi Loyi eMavokweni ya Yena moya wa Muhammad wu nga, loko va nghena endzilweni, ndzilo wu ta hola wu va ponisa’. -Ahmad bin Hanbal- u te, u hi byerile ['Ali] u hi byerile [Mu'adz bin Hisham] u te, u ndzi byerile [tata wa mina] ku suka eka [Al Hasan] ku suka eka [Abu Rafi'] ku suka eka [Abu Hurairah] tani hi laha henhla, handle ka marito yo hetelela, 'Loyi a nghenaka endzilweni, ndzilo wu ta titimela wu ponisa, naswona loyi a nga ngheniki eka wona, u ta kokiwa leswaku a nghena eka wona'.