Hadith Representative
Tidak ada dua witir dalam satu malam
Imam Tirmidzi : 432حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا وِتْرَانِ فِي لَيْلَةٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الَّذِي يُوتِرُ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ ثُمَّ يَقُومُ مِنْ آخِرِهِ فَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ نَقْضَ الْوِتْرِ وَقَالُوا يُضِيفُ إِلَيْهَا رَكْعَةً وَيُصَلِّي مَا بَدَا لَهُ ثُمَّ يُوتِرُ فِي آخِرِ صَلَاتِهِ لِأَنَّهُ لَا وِتْرَانِ فِي لَيْلَةٍ وَهُوَ الَّذِي ذَهَبَ إِلَيْهِ إِسْحَقُ وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ إِذَا أَوْتَرَ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ ثُمَّ نَامَ ثُمَّ قَامَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَإِنَّهُ يُصَلِّي مَا بَدَا لَهُ وَلَا يَنْقُضُ وِتْرَهُ وَيَدَعُ وِتْرَهُ عَلَى مَا كَانَ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ وَأَحْمَدَ وَهَذَا أَصَحُّ لِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ صَلَّى بَعْدَ الْوِتْرِ
hi byerile [Hannad] u hi byerile [Mulazim bin Amru] u hi byerile [Abdullah bin Badr] ku suka eka [Qais bin Thalq bin Ali] ku suka eka [tata wa yena] u te, Ndzi twe Rasulullah sallaahu ‘alaihi wa sallam a ku: ‘A ku na ti witrs timbirhi hi vusiku byin’we’. Abu Isa u te, hadith leyi i hasan gharib, swidyondzi swi na mavonelo yo hambana hi vanhu lava endlaka witr eku sunguleni ka vusiku, ivi va pfuka eku heleni ka vusiku. Swidyondzeki swin’wana swa vutivi ku suka exikarhi ka vanghana va Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wa sallam na lava va n’wi landzeleleke va na vonelo ra leswaku ku khansela witr, va vula leswaku raka’at yin’we yi engeteriwa eka witr, kutani yi khongela hi ku ya hi leswi swi vonakaka eka yona ivi endzhaku yi endla witr eku heleni ka xikhongelo, hikuva a ku na witr kambirhi hi vusiku byin’we naswona sweswo i mavonelo ya Ishaq, kasi van’wana vativi va sayense ku suka exikarhi ka vanghana na van'wana va na vonelo ra leswaku loko a endlile witr eku sunguleni ka vusiku, ivi a etlela, ivi a pfuka eku heleni ka vusiku, kutani a endla xikhongelo hi ku ya hi leswi swi vonakaka eka yena naswona a nga herisi witr ya yena - leyi nga eku sunguleni ka vusiku - ivi a siya witr leyi a yi endleke tani hi khale, leyi i mavonelo ya Sufyan Ats Tsauri, Malik Anas, Bin Al Mubarak, Syafi’I, muaki wa Kufa na Ahmad, leri i vonelo ra ntiyiso swinene, hikuva hadith yi hlamuseriwe ku suka eka swihlovo swo hambana leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wa sallam u khongerile endzhaku ka witr.