Hadith Representative
Abu Muwaihibah: Nabi memintakan ampun ahli Baqi di malam hari
Imam Ahmad : 15424قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي مُوَيْهِبَةَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُمِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَى أَهْلِ الْبَقِيعِ فَصَلَّى عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةُ الثَّانِيَةِ قَالَ يَا أَبَا مُوَيْهِبَةَ أَسْرِجْ لِي دَابَّتِي قَالَ فَرَكِبَ فَمَشَيْتُ حَتَّى انْتَهَى إِلَيْهِمْ فَنَزَلَ عَنْ دَابَّتِهِ وَأَمْسَكَتْ الدَّابَّةُ وَوَقَفَ عَلَيْهِمْ أَوْ قَالَ قَامَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ لِيَهْنِيكُمْ مَا أَنْتُمْ فِيهِ مِمَّا فِيهِ النَّاسُ أَتَتْ الْفِتَنُ كَقِطَعِ اللَّيْلِ يَرْكَبُ بَعْضُهَا بَعْضًا الْآخِرَةُ أَشَدُّ مِنْ الْأُولَى فَلْيَهْنِيكُمْ مَا أَنْتُمْ فِيهِ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ يَا أَبَا مُوَيْهِبَةَ إِنِّي أُعْطِيتُ أَوْ قَالَ خُيِّرْتُ مَفَاتِيحَ مَا يُفْتَحُ عَلَى أُمَّتِي مِنْ بَعْدِي وَالْجَنَّةَ أَوْ لِقَاءَ رَبِّي فَقُلْتُ بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَخْبِرْنِي قَالَ لَأَنْ تُرَدَّ عَلَى عَقِبِهَا مَا شَاءَ اللَّهُ فَاخْتَرْتُ لِقَاءَ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَمَا لَبِثَ بَعْدَ ذَلِكَ إِلَّا سَبْعًا أَوْ ثَمَانِيًا حَتَّى قُبِضَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ أَبُو النَّضْرِ مَرَّةً تُرَدُّ عَلَى عَقِبَيْهَا
Һөйләне беҙгә [Әбү Наҙлр] һөйләне беҙгә [Әл Хәкәм бин Фүҙләил] һөйләне беҙгә [Йәғлә бин Әтәс] [Ғөбәйд бин Джүбәйерҙән] [Әбү Мөвәйхибә] ҡоло Рәсүлуллаһ саллаллаһуғәләйхивасаллам әйтте; Рәсүлуллаһ Саллаллаһу ғәләйһисүсәлләмдән Баҡиғ зыяратында йәшәүселәр өсөн доға ҡылыуы үтенде, унан һуң Рәсүлуллаһ Саллаллаһу ғәләйһи үәссәләм улар өсөн төндә өс тапҡыр доға ҡылды. Икенсе төндә: «Эй, Әбү Мөвәйхибә, минең машинамды эйәрлә», — тине. Шунан ул торҙо, мин улар янына барып еткәнсе атланыҡ. Атын туҡтағас, атынан төштө. Ул уларҙың уртаһына баҫып: «Хәҙер кешеләр кисергән хәлдән бигерәк, һеҙ үҙегеҙҙе уңайлы тойорға тейешһегеҙ», — тине. Төн ҡараңғыһы кеүек ғәйбәт килде, ҡараңғылыҡ өйөлә. Һуңғы ғәйбәт тәүге ғәйбәткә ҡарағанда күпкә көслөрәк, шуға күрә һин үҙеңде хәҙерге хәлең менән рәхәт тойорға тейешһең», — тип, кире ҡайтып: «Эй, Әбү Мөвәйхибә», — тине. Ысынлап та, миңә бирелгән, — йәки мөхәрририәт менән әйткән, — миңә үҙемдән һуң халҡым һәм күк өсөн асыласаҡ донъя хазинаһы асҡыстарын һайлау бирелде, йәки Раббымдың осрашыуы», — тип әйттем. атайым менән әсәйем хаҡына, йә Аллаһ Рәсүле, әйт! Ул: «Минең халҡым Аллаһ теләгәнсә кәферлеккә ҡайтасаҡ, шуға күрә мин Раббым менән осрашыуҙы һайланым», — тине. Был ваҡиғанан һуң ете-һигеҙ көндән башҡа күп тә үтмәне, -Рәсүлуллаһ- саллаллаһуғәләйһиүәсләм вафат булды'. Әбү Нәҙлр әйтте: һәм уның халҡы кәферлеккә ҡайтты.