Hadith Representative
Amr bin Syas mengadukan Ali: engkau telah menyakitiku
Imam Ahmad : 15394حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نِيَارٍ الْأَسْلَمِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ شَأْسٍ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْحُدَيْبِيَةِ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ عَلِيٍّ إِلَى الْيَمَنِ فَجَفَانِي فِي سَفَرِي ذَلِكَ حَتَّى وَجَدْتُ فِي نَفْسِي عَلَيْهِ فَلَمَّا قَدِمْتُ أَظْهَرْتُ شَكَايَتَهُ فِي الْمَسْجِدِ حَتَّى بَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ ذَاتَ غُدْوَةٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَلَمَّا رَآنِي أَمَدَّنِي عَيْنَيْهِ يَقُولُ حَدَّدَ إِلَيَّ النَّظَرَ حَتَّى إِذَا جَلَسْتُ قَالَ يَا عَمْرُو وَاللَّهِ لَقَدْ آذَيْتَنِي قُلْتُ أَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ أُوذِيَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بَلَى مَنْ آذَى عَلِيًّا فَقَدْ آذَانِي
hi byerile [Ya’qub bin Ibrahim] u hi byerile [tatana] u hi byerile [Muhammad bin Ishaq] ku suka eka [Aban bin Salih] ku suka eka [Al Fadl bin Abdullah bin Ma’qil bin Sinan] ku suka eka [Abdullah bin Niyar Al Aslami] ku suka eka [’Amr bin Sya’si Al Aslamy] u te; Yena, un’wana wa vativi va Hudaibiah, u te; Ndzi fambe na 'Ali kuya eYemen, 'Ali ari na tihanyi eka mina eka riendzo rero hikokwalaho ndzi n'wi hlundzukele. Loko ndzi fika laha ndzi yaka kona, ndzi vilerisiwe hi xiendlakalo xa le mosque, ku kondza leswi swi fika eka Rasulullah Shallallahu’alahiwasallam. Ndzi nghene emosque mixo wun’wana naswona Rasulullah Shallallahu’alahiwasallam a a ri exikarhi ka ntshungu wa vanghana va yena. Loko a ndzi vona, u lote mahlo yakwe onge hiloko a ndzi xungeta hi mahlo yakwe. Loko ndzi tshamile ehansi u te: ‘O ‘Amr, hi Allah, u ndzi vavisile hakunene’ ndzi hlamurile ndzi ku, ‘Ndzi lava vutumbelo eka Allah loko ndzi ku vavisa, O Murhumiwa wa Allah’. Kutani a ku: ‘Ina, loyi a vavisaka ‘Ali, u ndzi vavisile’.