Hadith Representative
Yang bercocok tanam tanpa izin pemilik tidak mendapat hasilnya
Imam Tirmidzi : 1287حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ النَّخَعِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ زَرَعَ فِي أَرْضِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَلَيْسَ لَهُ مِنْ الزَّرْعِ شَيْءٌ وَلَهُ نَفَقَتُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي إِسْحَقَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ هُوَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَالَ لَا أَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي إِسْحَقَ إِلَّا مِنْ رِوَايَةِ شَرِيكٍ قَالَ مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا مَعْقِلُ بْنُ مَالِكٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ الْأَصَمِّ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Swi byeriwe hina [Qutaibah], swi byeriwe hina [Syarik bin Abdullah An Nakha’i] ku suka eka [Abu Ishaq] ku suka eka [’Atha`] ku suka eka [Rafi’ bin Khadij] leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Loyi a byalaka emasin’wini ya vanhu handle ka mpfumelelo wa vona a nga na mfanelo ya ximilani nikatsongo kambe u na mfanelo ya mimbuyelo'. Abu Isa u te; A hi yi tivi hadith leyi ku suka eka Hasan Gharib ku suka eka hadith ya Abu Ishaq handle ka layini leyi ku suka eka hadith ya Syarik bin Abdullah. Hadith leyi i nkongomiso wa vupfuni hi ku ya hi swidyondzi swin’wana naswona lawa i mavonelo ya Ahmad na Ishaq. Ndzi vutisile Muhammad bin Isma’il hi hadith leyi, kutani a hlamula; Yoleyo i hadith ya Hasan. Nakona a tlhela a ku; A ndzi tivi hi hadith ya Abu Ishaq handle ka matimu ya Sharik. [Muhammad] u te; U hi byerile [Ma'qil bin Malik Al Bashri] u hi byerile [Uqbah bin Al Asham] ku suka eka ['Atha`] ku suka eka [Rafi' bin Khadij] ku suka eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam hi ndlela yaleyo.