Hadith Representative
Pembagian ghanimah sepuluh kambing sebanding satu unta
Imam Nasa'i : 4223أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذِي الْحُلَيْفَةِ مِنْ تِهَامَةَ فَأَصَابُوا إِبِلًا وَغَنَمًا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُخْرَيَاتِ الْقَوْمِ فَعَجَّلَ أَوَّلُهُمْ فَذَبَحُوا وَنَصَبُوا الْقُدُورَ فَدُفِعَ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِالْقُدُورِ فَأُكْفِئَتْ ثُمَّ قَسَّمَ بَيْنَهُمْ فَعَدَلَ عَشْرًا مِنْ الشَّاءِ بِبَعِيرٍ فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ نَدَّ بَعِيرٌ وَلَيْسَ فِي الْقَوْمِ إِلَّا خَيْلٌ يَسِيرَةٌ فَطَلَبُوهُ فَأَعْيَاهُمْ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ اللَّهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِهَذِهِ الْبَهَائِمِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا
Беҙгә [Әхмәт бин Сөләймәнгә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Хөсәйен бин Ғәли] [Зәйҙә]-нән [Сәғит бин Мәсруҡтан] [Абая бин Рифаа бин Рафиға] [Рафи бин Хәдиждән] һөйләне, тине; Ҡасан беҙ Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм менән Дзул Хөләйфә Мәккәнән улар дөйә һәм кәзә алды, шул уҡ ваҡытта Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм бер нисә төркөмдә кешеләр булды, улар һуңлап ҡалды, һуңынан тәүге кешеләр һуйырға ашыҡты һәм ҡаҙанды һалды, һуңынан Рәсүлуллаһ ғәләйһиһүрәлләм уларҙы то ҡаҙан эсендәге әйберҙәрҙе сығарырға ҡуша, шунан уларҙы уларға бүлә, ун кәзәне бер дөйәгә тиңләй. Ошондай хәлдә ҡалғанда, ҡапыл бер дөйә иреккә сыҡҡандар, тиҙ генә йүгерә алмаған аттан башҡа бер нәмәһе лә ҡалмаған. Эҙләгәндәр ҙә арығандар, шунан бер кеше уҡтан атҡан да шунан Аллаһ дөйәне тыйған. Шунан Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм әйтте: «Ысынлап та, был хайуандарҙа ҡырағай хайуандар кеүек ҡырағайға әйләнгән хайуандар бар, шуға күрә улар менән нимә эшләй алаһығыҙ, шуны эшләгеҙ».