Hadith Representative
Doa Nabi sesudah Perang Uhud: Ya Allah segala puji bagi-Mu
Imam Ahmad : 14945حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ الْمَكِّيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ وَقَالَ الْفَزَارِيُّ مَرَّةً عَنِ ابْنِ رِفَاعَةَ الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ أَبِي وَقَالَ غَيْرُ الْفَزَارِيِّ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ الزُّرَقِيِّ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ وَانْكَفَأَ الْمُشْرِكُونَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَوُوا حَتَّى أُثْنِيَ عَلَى رَبِّي فَصَارُوا خَلْفَهُ صُفُوفًا فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ كُلُّهُ اللَّهُمَّ لَا قَابِضَ لِمَا بَسَطْتَ وَلَا بَاسِطَ لِمَا قَبَضْتَ وَلَا هَادِيَ لِمَا أَضْلَلْتَ وَلَا مُضِلَّ لِمَنْ هَدَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُقَرِّبَ لِمَا بَاعَدْتَ وَلَا مُبَاعِدَ لِمَا قَرَّبْتَ اللَّهُمَّ ابْسُطْ عَلَيْنَا مِنْ بَرَكَاتِكَ وَرَحْمَتِكَ وَفَضْلِكَ وَرِزْقِكَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ النَّعِيمَ الْمُقِيمَ الَّذِي لَا يَحُولُ وَلَا يَزُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ النَّعِيمَ يَوْمَ الْعَيْلَةِ وَالْأَمْنَ يَوْمَ الْخَوْفِ اللَّهُمَّ إِنِّي عَائِذٌ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا أَعْطَيْتَنَا وَشَرِّ مَا مَنَعْتَ اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا وَكَرِّهْ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ وَاجْعَلْنَا مِنْ الرَّاشِدِينَ اللَّهُمَّ تَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ وَأَحْيِنَا مُسْلِمِينَ وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ غَيْرَ خَزَايَا وَلَا مَفْتُونِينَ اللَّهُمَّ قَاتِلْ الْكَفَرَةَ الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ رُسُلَكَ وَيَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِكَ وَاجْعَلْ عَلَيْهِمْ رِجْزَكَ وَعَذَابَكَ اللَّهُمَّ قَاتِلْ الْكَفَرَةَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَهَ الْحَقِّ
Һөйләне беҙгә [Мәрүән бин Мөғәвиә Әл Фәзәри] беҙгә [Ғабдул Вахид бин Айман Әл Маки] [Ғөбәйҙулла бин Абдулла Әз-Зуроҡи] [атаһы] әйтте. [Әл Фәзәри] ҙә әйтте, [Ибнү Рифағә Әз-Зүрәҡиҙән] [атаһынан] әйтте; Атайым әйтте. Һәм Әл-Фәзәриҙән башҡа [Ғөбәйет бин Рифаа Әз-Зүрәҡи] әйтте; Ухуд һуғышы көнөндә мөшриктәр кире йүгереп ҡайтҡанда, Рәсүлуллаһ Саллаллаһу ғәләйһис-сәләм: «Мин үҙемдең Раббымды маҡтағансы теҙелегеҙ», — тигән, шунан улар артында һыҙыҡ төҙөгәндәр, шунан: «Эй, Аллаһ, бөтә маҡтау тик Һиңә генә, Йә Аллаһ, Һин таратҡанды бер кем дә тота алмай, Һинең таратылыуыңды бер кем дә тота алмай», — тигән. Һин аҙаштырған кешене бер кем дә тура юлға күндерә алмаҫ, Һин тура юлға күндергән кешене бер кем дә аҙаштыра алмаҫ. Һин тыйғанды бер кем дә бирә алмай һәм Һин биргәнде бер кем дә тота алмай. Һин алыҫта тотҡан нәмәңде бер нәмә лә яҡынайта алмай һәм һин яҡынлаштырған нәмәңде бер нәмә лә тартып ала алмай. Йә Аллаһ, беҙгә ниғмәттәреңде, рәхмәтеңде, өҫтөнлөктәреңде һәм ризығыңды бир. Эй Аллаһ, Һинән үтмәҫ һәм юҡҡа сыҡмаҫ мәңгелек ләззәт һорайым. Йә Аллаһ, мин Һинән фәҡирлек ваҡытында йыуаныс, ҡурҡыу ваҡытында именлек һорайым. Йә Аллаһ, Һин миңә ниндәй яуызлыҡ бирһәң дә, Һин кисергән яуызлыҡтарҙан Һиңә һыйынам. Йә Аллаһ, беҙгә иман бир, күңелдәребеҙҙе биҙә. һәм үҙебеҙҙе иманһыҙлыҡ, яуызлыҡ һәм тыңлауһыҙлыҡ өсөн нәфрәт итәбеҙ. Беҙҙе тура юлға баҫҡандарҙан ит. Йә Аллаһ, беҙҙе Ислам хәлендә ҡалдыр, Ислам хәлендә тергеҙ һәм кәмһетелмәгән дә, яла яғылмаған да тәҡүәле кешеләр араһына индер. Йә Аллаһ, Пәйғәмбәрҙәреңә ялған һөйләүсе, Һинең юлыңа ҡамасаулаусы кафырҙар менән һуғыш, уларға Үҙеңдең язаңды һәм Үҙ язаңды бир. Йә Аллаһ, китап бирелгән кафырҙарға ҡаршы көрәш – йәһүдтәр һәм христиандар – йә Аллаһ, хәҡиҡәттең Раббыһы».