Hadith Representative
Jabbar mendahului ke Utsayah untuk membendung telaga
Imam Ahmad : 14924حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ حَدَّثَنَا شُرَحْبِيلٌ عَنْ جَبَّارِ بْنِ صَخْرٍ الْأَنْصَارِيِّ أَحَدِ بَنِي سَلِمَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِطَرِيقِ مَكَّةَ مَنْ يَسْبِقُنَا إِلَى الْأُثَايَةِ قَالَ أَبُو أُوَيْسٍ هُوَ حَيْثُ نَفَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَمْدُرَ حَوْضَهَا وَيَفْرِطَ فِيهِ فَيَمْلَأَهُ حَتَّى نَأْتِيَهُ قَالَ قَالَ جَبَّارٌ فَقُمْتُ فَقُلْتُ أَنَا قَالَ اذْهَبْ فَذَهَبْتُ فَأَتَيْتُ الْأُثَايَةَ فَمَدَرْتُ حَوْضَهَا وَفَرَطْتُ فِيهِ وَمَلَأْتُهُ ثُمَّ غَلَبَتْنِي عَيْنَايَ فَنِمْتُ فَمَا انْتَبَهْتُ إِلَّا بِرَجُلٍ تُنَازِعُهُ رَاحِلَتُهُ إِلَى الْمَاءِ وَيَكُفُّهَا عَنْهُ فَقَالَ يَا صَاحِبَ الْحَوْضِ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَأَوْرَدَ رَاحِلَتَهُ ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَنَاخَ ثُمَّ قَالَ اتْبَعْنِي بِالْإِدَاوَةِ فَتَبِعْتُهُ بِهَا فَتَوَضَّأَ وَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ وَتَوَضَّأْتُ مَعَهُ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَأَخَذَ بِيَدِي فَحَوَّلَنِي عَنْ يَمِينِهِ فَصَلَّيْنَا فَلَمْ يَلْبَثْ يَسِيرًا أَنْ جَاءَ النَّاسُ
Беҙгә [Хөсәйен бин Мөхәммәт] әйтте [Әбү Увайс] беҙгә [Сүрәхбил] [Джаббар бин Шәхр Әл-Әнсариҙан] Бәни Сәләмәнең береһе әйтте; Рәсүлуллаһ саллаллаһуғәләйһиссәләм Мәккә юлында булғанда: «Беҙҙән алда Ғөтсәәгә кем барырға теләй? - -- Әбү Үүәйс үҙенең тарихында әйткән, Рәсүлуллаһ Шаллаллаһуғәләйһиссәләм беҙҙе Үтсәйәгә этәрҙе - шунан Үтсәйә күлен быуаланы һуңынан унда һыуҙы тултырҙы һәм беҙ уның янына килгәнсе тултырҙы'. Джаббар әйтте; Мин тороп әйттем; I. -Рәсүлуллаһ саллаллаһу'ғәләйһиссәләм- әйтте: 'Бар', Шунан мин барҙым, тик ҡасан мин килеп еткән 'Утсаях, мин күлдә быуа эшләне һәм уны һыу менән тултырҙы, тик ул тулы, һуңынан минең күҙҙәрем түҙә алманы, тик мин йоҡлап киткәнсе, ҡасан мин водитель булманы, кем уның wahiter уянды һуңынан уны унда тотто. Ул әйтә; 'Эй, күлдә йәшәүселәр', һәм ул кеше Рәсүлуллаһ Шаллаллаһуғәләйһиуассаллам булып сыҡты, шуға күрә мин әйттем; Эйе. -Джаббар Радлиаллаһу'анһу- тигән; -Рәсүлуллаһ саллаллаһуғәләйхивасаллам- дөйәһенә һыу эсергә бойорҙо, һуңынан уны етәкләргә китте һәм әйтте: 'Минең артымдан һыу биҙрәһе менән эйәр', шулай итеп, мин уның артынан һыу биҙрәһе менән эйәрҙем, һуңынан ул үҙенең тәһәрәтенә ҡушылды stode камил һәм мин уның менән тәһәрәткә ҡушылдым stode, һуңынан ул уның left on my praod ҡулы менән мине уң яғына күсерҙе һуңынан намаҙ уҡыныҡ, һуңынан ул бер аҙ тын ҡалды, халыҡ килгәнсе.