-

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ اسْتَأْذَنَتْ الْحُمَّى عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ هَذِهِ قَالَتْ أُمُّ مِلْدَمٍ قَالَ فَأَمَرَ بِهَا إِلَى أَهْلِ قُبَاءَ فَلَقُوا مِنْهَا مَا يَعْلَمُ اللَّهُ فَأَتَوْهُ فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَيْهِ فَقَالَ مَا شِئْتُمْ إِنْ شِئْتُمْ أَنْ أَدْعُوَ اللَّهَ لَكُمْ فَيَكْشِفَهَا عَنْكُمْ وَإِنْ شِئْتُمْ أَنْ تَكُونَ لَكُمْ طَهُورًا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَتَفْعَلُ قَالَ نَعَمْ قَالُوا فَدَعْهَا

Hat uns erzählt [Abu Mu'awiyah] hat uns erzählt [Al 'A'masy] von [Abu Sufyan] von [Jabir] sagte; Fever bat den Propheten (möge Allah ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken) um Erlaubnis, also fragte er: „Wer ist das?“ Er antwortete: Fieber. (Jabir bin Abdullah Radliyallahu'anhuma) sagte; Dann sagte ihm Rasulullah möge Allah ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken, er solle zu den Menschen von Quba gehen, bis die Menschen von Quba von ihm mit der Erkenntnis Allahs getroffen wurden. Dann kamen sie (die Menschen von Quba) zu (Rasulullah möge Allah ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken) und beschwerten sich darüber. (Der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) sagte: „Es liegt an euch. Wenn ihr wollt, werde ich zu Allah beten, dass er es von euch nimmt. Wenn ihr wollt, dann dient es euch als Sühne für eure Sünden.“ Sie fragten: „O Gesandter Allahs, hast du das getan?“ (d. h. Geduld gehabt, bis der Schmerz zur Sühne für die Sünden wurde). (Der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) antwortete: „Ja.“ Sie sagten: „So sei es.“