Hadith Representative
Tanyakanlah kepadaku selama aku berdiri di tempat ini
Imam Ahmad : 12198حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ حِينَ زَاغَتْ الشَّمْسُ فَصَلَّى الظُّهْرَ فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَذَكَرَ السَّاعَةَ وَذَكَرَ أَنَّ بَيْنَ يَدَيْهَا أُمُورًا عِظَامًا ثُمَّ قَالَ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَسْأَلَ عَنْ شَيْءٍ فَلْيَسْأَلْ عَنْهُ فَوَاللَّهِ لَا تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِلَّا أَخْبَرْتُكُمْ بِهِ مَا دُمْتُ فِي مَقَامِي هَذَا قَالَ أَنَسٌ فَأَكْثَرَ النَّاسُ الْبُكَاءَ حِينَ سَمِعُوا ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَكْثَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَقُولَ سَلُونِي قَالَ أَنَسٌ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ أَيْنَ مَدْخَلِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ النَّارُ قَالَ فَقَامَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُذَافَةَ فَقَالَ مَنْ أَبِي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَبُوكَ حُذَافَةُ قَالَ ثُمَّ أَكْثَرَ أَنْ يَقُولَ سَلُونِي قَالَ فَبَرَكَ عُمَرُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ فَقَالَ رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَسُولًا قَالَ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَالَ عُمَرُ ذَلِكَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ آنِفًا فِي عُرْضِ هَذَا الْحَائِطِ وَأَنَا أُصَلِّي فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ
Һөйләне беҙгә [Әбдүррәзаҡ] беҙгә [Мәғмәр] [әз-Зөһри]ҙән әйтте, миңә [Әнәс бин Мәликте] һөйләне, ҡояш көнбайышҡа эйелә башлағас, Аллаһ Рәсүле саллаллаһуғәләйһи үә Сәлләм сыҡты һәм һуңынан төшкө намаҙ уҡыны. Сәләм биргәндә ул минбәргә баҫып Ҡиәмәт көнө тураһында һөйләгән. -ул- был билдә ҡот осҡос ваҡиға буласаҡ тигән. Шунан: «Кем нимәлер һорарға теләй, шул һора! Аллаһ менән ант итәм, мин үҙем торған еремдә торғансы, яуап бирмәһәм, бер нәмә тураһында ла һорамағыҙ. Әнәс әйткәнсә, күпселек кешеләр быны пәйғәмбәребеҙҙән ишеткәс илап ебәргән. Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһи үә Сәлләм йыш ҡына “минән һора” тип әйтә ине. Әнәс әйткәнсә, бер кеше бар ине, ул: «Ҡайҙа минең торлағым, эй, Аллаһ илсеһе!» Рәсүлуллаһ Шаллаллаһуғәләйһи үә Сәлләм: «Йәһәннәм», — тип яуап бирҙе. -Әнәс бин Мәлик- әйтте, Шулай итеп, Ғабдулла бин Хөдзафә тороп: «Минең атайым кем, эй, Аллаһ Рәсүле?» — тип яуап биргән ул: «Атайың — Хөдзафа». -Әнәс бин Мәлик- әйтте, Рәсүлуллаһ Шаллаллаһуғәләйһи үә Сәлләм күп әйтте, минән һорағыҙ. Шунан Ғүмәр тубыҡланып ултырҙы ла: «Беҙ Аллаһты үҙебеҙҙең раб итеп, Исламды динебеҙ итеп, Мөхәммәт Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм рәсүлебеҙ итеп ҡабул итәбеҙ», — тине. -Әнәс бин Мәлик- әйтте, Аллаһ Рәсүле саллаллаһуғәләйһи үә Сәлләм Ғүмәр быны әйткәндә тын ҡалды һәм һуңынан әйтте: «Йәне ҡулында булғанға ант итәм, был диуарҙа миңә ожмах һәм тамуҡ күренде, мин намаҙ уҡығанда, һәм мин бөгөнгө кеүек яҡшылыҡ та, яманлыҡ та күрмәнем».