Hadith Representative
Zahir orang desa didekap Nabi dari belakang
Imam Ahmad : 12187حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ كَانَ اسْمُهُ زَاهِرًا كَانَ يُهْدِي لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْهَدِيَّةَ مِنْ الْبَادِيَةِ فَيُجَهِّزُهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ زَاهِرًا بَادِيَتُنَا وَنَحْنُ حَاضِرُوهُ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّهُ وَكَانَ رَجُلًا دَمِيمًا فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا وَهُوَ يَبِيعُ مَتَاعَهُ فَاحْتَضَنَهُ مِنْ خَلْفِهِ وَهُوَ لَا يُبْصِرُهُ فَقَالَ الرَّجُلُ أَرْسِلْنِي مَنْ هَذَا فَالْتَفَتَ فَعَرَفَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ لَا يَأْلُو مَا أَلْصَقَ ظَهْرَهُ بِصَدْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ عَرَفَهُ وَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ يَشْتَرِي الْعَبْدَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذًا وَاللَّهِ تَجِدُنِي كَاسِدًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَكِنْ عِنْدَ اللَّهِ لَسْتَ بِكَاسِدٍ أَوْ قَالَ لَكِنْ عِنْدَ اللَّهِ أَنْتَ غَالٍ
Һөйләне беҙгә [Ғабдурразәҡ] [Мәғмәрҙе] [Цабит әл-Бунаниҙан] [Әнәстән] һөйләне, Заһир исемле бер ауыл кешеһе булған, ул пәйғәмбәргә саллаллааһүғәләйһи үә Сәлләмгә ауылдан бүләк бүләк иткән. Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһуғәләйһи үә сәлләм сәфәргә сыҡҡанда уны йыш ҡына тәьмин иткән. Пәйғәмбәребеҙ йыш ҡына: «Заһир ауыл кешеһе, ә беҙ ҡала кешеләре», — тип әйткән. Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһуғәләйһи үә сәлләм Заһирҙы, йөҙө йәмһеҙ булһа ла, ысынлап та яратты. Бер көндө ул һатыу иткәндә, пәйғәмбәребеҙ саллаллаһуғәләйһи үә сәлләм уның янына килеп, уны үҙе лә һиҙмәҫтән, артынан ҡосаҡлап ала. Заһир ҡысҡырып ебәрҙе, зинһар, әйтегеҙ әле, кем ул?, шунан боролоп ҡараны, асыҡланды, ул Мөхәммәт пәйғәмбәр Шаллаллаһуғәләйһи вә Сәлләм, шуға күрә ул пәйғәмбәребеҙҙең күкрәгенә беркетелгән арҡаһын ебәрмәне. Заһир кемгә яҡынлашыуын белгәс тә, пәйғәмбәребеҙ: «Кем ҡол һатып алырға теләй?», - ти, шунан Заһир: «Йә Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм, валлаһи шул саҡта һин мине арзан - түбән - кеше кеүек табаһың», - ти. Шунан һуң пәйғәмбәребеҙ: «Әммә Аллаһ ҡаршыһында һин арзан түгелһең», йәки Аллаһ Рәсүле: «Әммә Аллаһ ҡаршыһында һин бик ҡиммәтлеһең», — тигән.