Hadith Representative
Yang pertama dikenakan perhiasan api neraka adalah iblis
Imam Ahmad : 12078حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَوَّلُ مَنْ يُكْسَى حُلَّةً مِنْ النَّارِ إِبْلِيسُ فَيَضَعُهَا عَلَى حَاجِبِهِ وَيَسْحَبُهَا مِنْ خَلْفِهِ وَذُرِّيَّتُهُ مِنْ بَعْدِهِ وَهُوَ يُنَادِي وَا ثُبُورَاهُ وَيُنَادُونَ يَا ثُبُورَهُمْ قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَهَا مَرَّتَيْنِ حَتَّى يَقِفُوا عَلَى النَّارِ فَيَقُولُ يَا ثُبُورَاهُ وَيَقُولُونَ يَا ثُبُورَهُمْ فَيُقَالُ لَهُمْ { لَا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا } قَالَ عَفَّانُ وَذُرِّيَّتُهُ خَلْفَهُ وَهُمْ يَقُولُونَ يَا ثُبُورَهُمْ قَالَ عَفَّانُ حَاجِبَيْهِ
[Abdus Shomad] na [Affan] va hi hlamuserile, [Hammad bin Salamah] u hi hlamuserile ku suka eka [Ali bin Zaid] ku suka eka [Anas bin Malik] leswaku Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena) u te: ‘Loyi a nga sungula ku khavisiwa hi Ndzilo wa Tihele i Sathana, kutani wu vekiwa ehenhla ka tinsiva ta yena, kutani a kokiwa endzhaku ka yena vatukulu, lava huwelelaka va ku: ‘Khombo eka mina!’ naswona va huwelela va ku: ‘Khombo eka hina!’, Abdus Shomad u te -eka ku hlamusela ka yena-: ‘u swi vule kambirhi ku kondza a yima ehenhla ka Ndzilo kutani a ku: ‘Khombo eka mina!’. kutani va ku: ‘Khombo eka hina!’ . naswona endzhaku ka sweswo ku vuriwile eka vona: ‘Mi nga naveli ku lovisiwa kun’we, kambe ematshan’wini ya sweswo navelani ku lovisiwa ko tala -Al Furqan: 14-. Affan u vule eka ku hlamusela ka yena: vatukulu va yena a va ri endzhaku ka vona va ku: ‘how woe to them’, Affan u vule eka ku hlamusela ka yena: ‘oh woe to his two eyebrows’.