Hadith Representative
Menyukai surat Al-Ikhlas memasukkan ke surga
Imam Tirmidzi : 2826حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ يَؤُمُّهُمْ فِي مَسْجِدِ قُبَاءَ فَكَانَ كُلَّمَا افْتَتَحَ سُورَةً يَقْرَأُ لَهُمْ فِي الصَّلَاةِ فَقَرَأَ بِهَا افْتَتَحَ بِقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْهَا ثُمَّ يَقْرَأُ بِسُورَةٍ أُخْرَى مَعَهَا وَكَانَ يَصْنَعُ ذَلِكَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ فَكَلَّمَهُ أَصْحَابُهُ فَقَالُوا إِنَّكَ تَقْرَأُ بِهَذِهِ السُّورَةِ ثُمَّ لَا تَرَى أَنَّهَا تُجْزِئُكَ حَتَّى تَقْرَأَ بِسُورَةٍ أُخْرَى فَإِمَّا أَنْ تَقْرَأَ بِهَا وَإِمَّا أَنْ تَدَعَهَا وَتَقْرَأَ بِسُورَةٍ أُخْرَى قَالَ مَا أَنَا بِتَارِكِهَا إِنْ أَحْبَبْتُمْ أَنْ أَؤُمَّكُمْ بِهَا فَعَلْتُ وَإِنْ كَرِهْتُمْ تَرَكْتُكُمْ وَكَانُوا يَرَوْنَهُ أَفْضَلَهُمْ وَكَرِهُوا أَنْ يَؤُمَّهُمْ غَيْرُهُ فَلَمَّا أَتَاهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرُوهُ الْخَبَرَ فَقَالَ يَا فُلَانُ مَا يَمْنَعُكَ مِمَّا يَأْمُرُ بِهِ أَصْحَابُكَ وَمَا يَحْمِلُكَ أَنْ تَقْرَأَ هَذِهِ السُّورَةَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُحِبُّهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ حُبَّهَا أَدْخَلَكَ الْجَنَّةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ ثَابِتٍ وَرَوَى مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُحِبُّ هَذِهِ السُّورَةَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ فَقَالَ إِنَّ حُبَّكَ إِيَّاهَا يُدْخِلُكَ الْجَنَّةَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ الْأَشْعَثِ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ بِهَذَا
hi byerile [Muhammad bin Isma’il] u hi byerile [Isma’il bin Abu Uwais] u hi byerile [Abdul Aziz bin Muhammad] ku suka eka [Ubaidullah bin Umar] ku suka eka [Tsabit Al Bunanni] ku suka eka [Anas bin Malik] u te; 'Munghana wa Ansar u va rhangele eQuba` Mosque, nkarhi wun'wana na wun'wana loko a sungula ku hlaya papila - endzhaku ka loko al-Fatihah -pent- eka xikhongelo, minkarhi hinkwayo a sungula hi ku hlaya QUL HUWALLAHU AHAD ku kondza a heta, kutani a ya emahlweni na papila rin'wana, naswona minkarhi hinkwayo a a swi endla eka rak'ah yin'wana na yin'wana. Kutani vanghana va yena va vulavula na yena, va ku; 'U hlaya papila rero u ehleketa leswaku a ri ku enelanga, ku kondza u ya emahlweni na papila rin'wana, u hlaya papila rero kumbe u ri siya u hlaya papila rin'wana!' Munghana wa Vaansar u te; 'A ndzi nge yi tshiki, loko u lava leswaku ndzi va murhangeri wa wena hi ku yi hlaya, kutani ndzi ta swi endla naswona loko u nga swi tsakeli, ndzi ta ku tshika'. Hambileswi a va n’wi teka a ri munhu wa xiyimo xa le henhla exikarhi ka vona, a va nga lavi ku kongomisiwa hi munhu un’wana. Loko Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a ta eka vona, va va byerile hi mhaka leyi, kutani a ku: ‘O so and so, i yini lexi ku sivelaka ku endla leswi vanghana va wena va swi leriseke naswona i yini lexi ku sindzisaka ku hlaya papila rero eka rak’ah yin’wana na yin’wana?’. a hlamula; 'Oho Murhumiwa wa Allah, hakunene ndza swi tsakela'. Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hakunene, ku n’wi rhandza swi ta ku nghenisa etilweni’. Abu Isa u te; Hadith leyi i hasan gharib, ya ntiyiso ku suka eka layini leyi ku suka eka hadith ya ‘Ubaidullah bin Umar ku suka eka Thabit. [Mubarak bin Fadlalah] u hlamusele ku suka eka [Thabit] ku suka eka [Anas] leswaku munhu un’wana u te; 'O Murhumiwa wa Allah, hakunene ndzi tsakela papila leri, ku nga QUL HUWALLAAHU AHAD'. U te: ‘Hakunene ku n’wi rhandza swi ta ku nghena etilweni’. U hi byerile [Abu Dawud Sulaiman bin Al Asy’ats] hi ndlela yaleyo, u hi byerile [Abu Al Walid] u hi byerile [Mubarak bin Fadlalah] hi ndlela leyi.