Hadith Representative
Shafiyyah dikatai anak Yahudi: engkau putri, keponakan, dan istri nabi
Imam Tirmidzi : 3827حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا هَاشِمٌ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا كِنَانَةُ قَالَ حَدَّثَتْنَا صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ قَالَتْدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ بَلَغَنِي عَنْ حَفْصَةَ وَعَائِشَةَ كَلَامٌ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ أَلَا قُلْتِ فَكَيْفَ تَكُونَانِ خَيْرًا مِنِّي وَزَوْجِي مُحَمَّدٌ وَأَبِي هَارُونُ وَعَمِّي مُوسَى وَكَانَ الَّذِي بَلَغَهَا أَنَّهُمْ قَالُوا نَحْنُ أَكْرَمُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا وَقَالُوا نَحْنُ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَنَاتُ عَمِّهِوَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ صَفِيَّةَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ هَاشِمٍ الْكُوفِيِّ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِذَلِكَ الْقَوِيِّ
Ak xye qe [laj Muhammad bin Basyar] ak xye qe [laj Abdushamad bin Abdul Warits] ak xye qe [laj Hasyim a’an laj Ibn Sa’id Al Kufi] ak xye qe [Kinanah] kixye; ak xye qe [li xShafiyah bint Huyay] naq kixye; Li Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam kinixk’ul, chirix naq li raatin li xHafshah ut li xAisyah —li kixk’e chi raho’k inch’ool —kichal wik’in, kinwech’ok chirix a’in rik’in, toja’ naq kixye: “Ma ink’a’ xaye; ‘Chan ru naq chekab’il texruuq chi chaab’ilo’k chiwu laa’in, us ta lin b’eelom a’an laj Muhammad, lin yuwa’ chalen chaq sa’ xteepal laj Aaron naq lin tio chalen chaq sa’ xteepal laj Moises’. Chiru li hoonal a’an li esil kiwulak rik’in a’an naq ke’xye; “Q’axal wi’chik q’axal loq’o sa’ xjayal li Rasulullah chiru a’an -Shafiyah bint Huyay-’. neke’xye ajwi’; 'Laa'o li rixaqil li Profeet ut eb' li ralal xk'ajol li xyuwa'chin'. ut sa’ li ch’ol a’in, wan ajwi’ jun resilal laj Anas. Laj Abu Isa kixye; ‘Li hadith a’in a’an jun li hadith gharib, ink’a’ naqanaw rik’in li hadith Shafiyah ka’ajwi’ rik’in li hadith re laj Hasyim Al Kufi, ut li isnad q’un xmetz’ew’.