Hadith Representative
Orang miskin Muhajirin selamat lebih dahulu daripada orang kaya
Imam Ahmad : 11479حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ أَخْبَرَنَا الْمُعَلَّى بْنُ زِيَادٍ قَالَ حَدَّثَنِي الْعَلَاءُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي مُزَيْنَةَ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُمْ كَانُوا جُلُوسًا يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ وَيَدْعُونَ قَالَ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا رَأَيْنَاهُ سَكَتْنَا فَقَالَ أَلَيْسَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ كَذَا وَكَذَا قُلْنَا نَعَمْ قَالَ فَاصْنَعُوا كَمَا كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ وَجَلَسَ مَعَنَا ثُمَّ قَالَ أَبْشِرُوا صَعَالِيكَ الْمُهَاجِرِينَ بِالْفَوْزِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى الْأَغْنِيَاءِ بِخَمْسِ مِائَةٍ أَحْسَبُهُ قَالَ سَنَةً
Беҙгә [Ғаффан] әйтте, беҙгә [Хәммәм] әйтте, беҙгә [Әл Муалла бин Зияд] әйтте; миңә [Әл Ғәлә`] Бану Мөзәйнәнән, [Әбү Әш Шиддиҡ Ән Нәжиҙән] [Әбү Сәғит Әл Худри] бер кешегә һөйләне, улар тирәләй Ҡөрьән уҡып, намаҙ уҡып ултырғандар, — тине Әбү Сәғит; — Шул саҡта уларҙы ҡаршыларға пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм сыҡты, — тине Әбү Сәғит; — Уны күргәс, тын ҡалдыҡ, — тине ул шунан: — Һин быны, быны эшләмәнеңме? беҙ яуап бирәбеҙ; — Эйе, — тине ул: — Үҙегеҙ нисек эшләйһегеҙ, шулай эшләгеҙ, — тине, шунан беҙҙең янға ултырҙы. Шунан һуң ул: «Мин һиңә һөйөнөслө хәбәр бирәм: Ҡиәмәт көнөндә мөһәжирҙәрҙән ярлылар байҙарҙан биш йөҙ айырма менән иҫән ҡаласаҡ», — тигән, һәм мин шул ваҡытта ул: «йылдар» тигән тип уйланым.