Hadith Representative
Musa bertanya mengapa mukmin miskin, lalu diperlihatkan surga
Imam Ahmad : 11342حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ دَرَّاجٍ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ مُوسَى قَالَ أَيْ رَبِّ عَبْدُكَ الْمُؤْمِنُ مُقَتَّرٌ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا قَالَ فَيُفْتَحُ لَهُ بَابُ الْجَنَّةِ فَيَنْظُرُ إِلَيْهَا قَالَ يَا مُوسَى هَذَا مَا أَعْدَدْتُ لَهُ فَقَالَ مُوسَى أَيْ رَبِّ وَعِزَّتِكَ وَجَلَالِكَ لَوْ كَانَ أَقْطَعَ الْيَدَيْنِ وَالرِّجْلَيْنِ يُسْحَبُ عَلَى وَجْهِهِ مُنْذُ يَوْمَ خَلَقْتَهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَكَانَ هَذَا مَصِيرَهُ لَمْ يَرَ بُؤْسًا قَطُّ قَالَ ثُمَّ قَالَ مُوسَى أَيْ رَبِّ عَبْدُكَ الْكَافِرُ تُوَسِّعُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا قَالَ فَيُفْتَحُ لَهُ بَابٌ مِنْ النَّارِ فَيُقَالُ يَا مُوسَى هَذَا مَا أَعْدَدْتُ لَهُ فَقَالَ مُوسَى أَيْ رَبِّ وَعِزَّتِكَ وَجَلَالِكَ لَوْ كَانَتْ لَهُ الدُّنْيَا مُنْذُ يَوْمَ خَلَقْتَهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَكَانَ هَذَا مَصِيرَهُ كَأَنْ لَمْ يَرَ خَيْرًا قَطُّ
Swi hi byeriwile [Yahya bin Ishaq] u te; u hi byerile [Ibn Lahi’ah] ku suka eka [Darraj] ku suka eka [Abu Al Haitsam] ku suka eka [Abu Sa’id Al Khudri] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, leswaku u te: ‘Hakunene, Musa u te: ‘Oho Hosi, hikokwalaho ka yini malandza ya Wena yo tshembeka ma hanya emisaveni hi xiyimo xa vusweti? '' a ku: 'Kutani tinyangwa ta matilo ti pfuleriwile Muxe leswaku a ta kota ku vona endzeni, kutani Allah a ku: 'Oho Musa, leswi hi leswi ndzi n'wi lunghiseleleke swona! ' kutani Muxe a ku; 'Oho Rabb, hikwalaho ka ku vangama na vukulukumba bya Wena, hambi loko mavoko na milenge ya yena hamambirhi swi tsemiwile naswona a famba hi xikandza xa yena ku sukela loko u n'wi tumbuluxe ku fikela hi Siku ra Vuavanyisi, loko ndhawu ya yena yo vuyela a yi ri hi ndlela leyi kutani a nga ta lahlekeriwa nikatsongo'. U te: ‘Kutani Muxe u te: ‘Ha yini u engetela vutomi bya wena eka nandza wa wena la nga riki mupfumeri emisaveni leyi? ' A ku: 'Kutani tinyangwa ta tihele ti pfuleriwa Musa kutani ku vuriwa leswaku: 'Oho Musa, leswi hi leswi ndzi n'wi lunghiseleleke swona'. Hiloko Muxe a ku; 'Oho Rabb, hikwalaho ka ku vangama na vukulukumba bya Wena, loko a a ri n'wini wa misava ku sukela loko U yi tumbuluxe, loko ndhawu ya yena yo vuyela a yi ri hi ndlela leyi kutani a ku nga ta va na leswinene nyana eka yena'.