Hadith Representative
Ibnu Umar tidak mau membai'at dua pemimpin sebelum manusia bersatu
Imam Ahmad : 10817حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنِي حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ بِشْرِ بْنِ حَرْبٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَتَى أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ فَقَالَ يَا أَبَا سَعِيدٍ أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ بَايَعْتَ أَمِيرَيْنِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَجْتَمِعَ النَّاسُ عَلَى أَمِيرٍ وَاحِدٍ قَالَ نَعَمْ بَايَعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ فَجَاءَ أَهْلُ الشَّامِ فَسَاقُونِي إِلَى جَيْشِ بْنِ دَلَحَةَ فَبَايَعْتُهُ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ إِيَّاهَا كُنْتُ أَخَافُ إِيَّاهَا كُنْتُ أَخَافُ وَمَدَّ بِهَا حَمَّادٌ صَوْتَهُ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَوَلَمْ تَسْمَعْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اسْتَطَاعَ أَنْ لَا يَنَامَ نَوْمًا وَلَا يُصْبِحَ صَبَاحًا وَلَا يُمْسِيَ مَسَاءً إِلَّا وَعَلَيْهِ أَمِيرٌ قَالَ نَعَمْ وَلَكِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أُبَايِعَ أَمِيرَيْنِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَجْتَمِعَ النَّاسُ عَلَى أَمِيرٍ وَاحِدٍ
Swi hi byeriwile [Ishaq bin Isa] u te; u hi byerile [Hammad bin Salamah] ku suka eka [Bisyr bin Harb] leswaku Ibn Umar u tile eka Abu Sa’id Al Khudri, kutani a ku; ‘Ndzi amukerile mahungu ya leswaku u tshembisile ku tshembeka eka varhangeri vambirhi vanhu va nga si hlengeletana ku tiyisisa un’we wa vona,’ ku hlamula Abu Sa’id; 'Hi swona, ndzi hlambanyile ku tshembeka eka Ibn Zubair, kutani vanhu va Syria va ndzi yisa eka vuthu ra Ibn Dalahah, kutani ndzi hlambanyile ku tshembeka eka yena'. Ibn Umar u te; ‘Hi swona leswi ndzi swi chavaka, hi swona leswi ndzi swi chavaka,’ -Hammad a tlakusa rito ra yena, - [Abu Sa’id] u vurile; 'Oho Abu Abdurrahman, xana a wu swi twanga leswaku Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u vurile; 'Loyi a nga kotiki ku etlela a wink, kumbe a nga kumi mixo kumbe a nga kumi madyambu handle ka loko a ri na murhangeri'. [Ibn Umar] u te; 'Ina, swi lulamile, kambe a ndzi swi tsakeli ku tshembisa ku tshembeka eka varhangeri vambirhi vanhu va nga si hlengeletana ku kumisisa un'wana wa vona.'