Hadith Representative
Khamr milik anak yatim diperintahkan dibuang
Imam Tirmidzi : 1184حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَكَانَ عِنْدَنَا خَمْرٌ لِيَتِيمٍ فَلَمَّا نَزَلَتْ الْمَائِدَةُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ وَقُلْتُ إِنَّهُ لِيَتِيمٍ فَقَالَ أَهْرِيقُوهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوُ هَذَا و قَالَ بِهَذَا بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ وَكَرِهُوا أَنْ تُتَّخَذَ الْخَمْرُ خَلَّا وَإِنَّمَا كُرِهَ مِنْ ذَلِكَ وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَنْ يَكُونَ الْمُسْلِمُ فِي بَيْتِهِ خَمْرٌ حَتَّى يَصِيرَ خَلَّا وَرَخَّصَ بَعْضُهُمْ فِي خَلِّ الْخَمْرِ إِذَا وُجِدَ قَدْ صَارَ خَلًّا أَبُو الْوَدَّاكِ اسْمُهُ جَبْرُ بْنُ نَوْفٍ
hi byerile [Ali bin Khasyram] u hi byerile [Isa bin Yunus] ku suka eka [Mujalid] ku suka eka [Abu Al Waddak] ku suka eka [Abu Sa’id] u te; Hi tshame hi nwa byala bya n’wana la nga riki na vatswari, loko papila ra Al Ma’idah ri paluxiwa, ndzi vutise Murhumiwa wa Allah (ku rhula a ku ve na yena), ndzi te; Leswaku i ya n’wana la nga riki na vatswari. U tlhele a ku: 'Spillage it'. U te; Eka mhaka leyi ku na hadith leyi fanaka ku suka eka Anas bin Malik. Abu Isa u te; Hadith ya Abu Sa’id i hadith ya hasan sahih naswona yi hlamuseriwe ku suka eka tindlela to tala ku suka eka Muprofeta (ku rhula a ku ve na yena) hi ndlela leyi. Swidyondzi swin’wana swina mavonelo ya leswaku hi hadith leyi, va teka swiri makrooh loko byala byi endliwa vinegar, leswi swivangiwa ntsena hikuva - naswona Allah wa switiva kahle - xana Mumoslem anga siya njhani byala endlwini ya yena kufikela loko byi hundzuka vinegar. Hambiswiritano, tin’wana ta tona ti pfumelela vhiniga leyi humaka eka khamr loko munhu a kuma leswaku yi hundzuke vhiniga. Vito ra xiviri ra Abul Waddak i Jabr bin Nauf.